Englisch » Deutsch

I . sol·der [ˈsəʊldəʳ, Am ˈsɑ:dɚ] VERB trans

II . sol·der [ˈsəʊldəʳ, Am ˈsɑ:dɚ] SUBST no pl

ˈsol·der paste SUBST

solder paste

ˈsol·der tin SUBST no pl

solder tin

ˈsol·der wire SUBST no pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

20 minutes.

Only 4 cables and one plug have to be connected (only plug everything in - no soldering / cutting).

www.insideperformance.de

Alternativ können wir den Einbau auch bei uns im Haus anbieten.

Es müssen lediglich 4 Kabel und 1 Stecker angeschlossen werden (Es wird alles nur eingesteckt - kein Löten / basteln!).

www.insideperformance.de

Significant advantage was and still is that one could drill various pipe dimensions because the steel bracket is flexible in length.

Compared to the former technologies such as welding and soldering, HAWLE pipe saddle offered a safe, simple and fast alternative.

In 1955 the "body valve" was produced for the first time.

www.hawle.at

Wesentlicher Vorteil war und ist, dass mit einem System und flexiblen Stahlbügeln verschiedene Rohrdimensionen angebohrt werden konnten.

Gegenüber den damaligen Technologien (Schweißen und Löten) war die HAWLE Anbohrschelle eine sichere, einfache und schnelle Alternative.

1955 wurde das „Korpusventil“ erstmalig produziert.

www.hawle.at

Techniques such as wringing or bonding are either not stable enough or create problems arising from the necessary annealing steps when joining different materials.

Intermediate layers as required when bonding or soldering can also exhibit issues relating to long-term stability or resistance to heat.

Competence

www.iof.fraunhofer.de

Techniken wie Ansprengen oder Bonden sind entweder nicht stabil genug oder erzeugen Probleme durch die notwendigen Temperschritte beim Fügen unterschiedlicher Materialien.

Auch Zwischenschichten, wie beim Kleben oder Löten notwendig, können Probleme bei der Langzeitstabilität oder der Hitzebeständigkeit aufweisen.

Kompetenz

www.iof.fraunhofer.de

Our innovative laser systems for welding plastics open up new production methods in automobile manufacture, in medical and sensory technology, electronics, as well as in microsystems technology.

The laser systems are also suitable for soldering electronic components.

Leister :

www.leister.com

Unsere innovativen Lasersysteme für das Schweissen von Kunststoffen ermöglichen neue Fertigungsmethoden im Automobilbau, in der Medizintechnik, in der Sensorik, in der Elektronik wie auch in der Mikrosystemtechnik.

Die Lasersysteme sind auch für das Löten elektronischer Bauteile geeignet.

Leister :

www.leister.com

The waste recycling rate at the Wiesloch-Walldorf site, for example, is currently 99.2 percent - an impressive figure that is only possible with the full commitment of all staff.

Other projects that aim to minimize the company's environmental impact include lead-free soldering, dry processing without cooling lubricants, and the switch to returnable containers for material deliveries.

www.heidelberg.com

Die Abfallverwertungsquote am Standort Wiesloch-Walldorf beispielsweise beträgt derzeit 99,2 Prozent - ein beachtlicher Wert, der nur durch das Engagement aller Mitarbeiter zustande kommen kann.

Weitere Projekte, die auf die Reduzierung von negativen Umweltauswirkungen zielen, sind zum Beispiel das bleifreie Löten, die Trockenbearbeitung ohne Kühlschmierstoffe oder die Umstellung auf Pendelbehälter zur Materialanlieferung.

www.heidelberg.com

1949 The Foundation stone for Engel was laid in 1949 by Heinz Engel and Alois Brugger in Weingarten in Scherzach street.

They started with the distribution of technical fasteners for screwing, nailing, riveting, gluing, welding and soldering, as well as tools.

www.schrauben-engel.de

1949 Der Grundstein zur Firma Engel wurde 1949 von Heinz Engel und Alois Brugger in Weingarten in der Scherzachstraße gelegt.

Sie begannen mit dem " Vertrieb von technischen Verbindungsmitteln zum Verschrauben, Nageln, Nieten, Leimen, Schweißen und Löten, sowie von Werkzeugen ".

www.schrauben-engel.de

Depending on the area of specification at each site they had the chance to experience a climatic wind tunnel where vehicles are being tested under extreme climatic conditions ( Vienna ).

Other groups visited the power lab (Zurich) and also got some practical experience by soldering a circuit board, doing a welding exercise or by spending a thrilling moment in a train ride simulator (Aachen, Kassel, Mannheim).

Following the company presentation the girls spent some time with technical experts so that all questions coming up during the site visit and practical experience could be answered.

careers.bombardier.com

Je nach Spezialisierung des jeweiligen Standorts konnten die Mädchen z.B. einen Windkanal erleben, in dem Fahrzeuge unter extremen klimatischen Bedingungen getestet werden ( Wien ).

Andere Gruppen besuchten das Power Lab (Zürich) und konnten praktische Erfahrungen beim Löten einer Leiterplatte oder beim Schweißen sammeln oder aufregende Erlebnisse in einem Zugsimulator erleben (Aachen, Kassel, Mannheim).

Nach der Unternehmensvorstellung beantworteten technische Experten alle Fragen der Mädchen, die sich aus der Standortbesichtigung und den praktischen Erfahrungen ergeben hatten.

careers.bombardier.com

BECOM GmbH, Coating, Painting, Soldering, , Mechanical engineering, Electrical engineering and electronics, Alloy steel, Steel, Aluminium

BECOM GmbH manufactures parts and components with technical processes like Coating, Painting, Soldering.

please wait…

www.tech2select.at

BECOM GmbH, Beschichten, Lackieren, Löten, Schutzgaslötanlage, Maschinenbau, Elektrotechnik und Elektronik, Legierte Stähle, Stahl, Aluminium

BECOM GmbH produziert Teile und Komponenten, unter anderem mit folgenden Fertigungsverfahren:Beschic... Lackieren, Löten.

please wait…

www.tech2select.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文