SOUP - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

I. soup [su:p] SUBST

1. soup (fluid food):

soup

Suppe f <-, -n>

oxtail/vegetable soup

Ochsenschwanz-/Gemüsesuppe f

packet soup

Tütensuppe f <-, -n>

packet soup

Packerlsuppe f A

packet soup

Päcklisuppe f CH

clear soup

klare Brühe [o. A Suppe]

clear soup

Bouillon f <-, -s> CH

home-made soup

selbst gemachte Suppe

instant soup

Fertigsuppe f

thick soup

angedickte Suppe

2. soup PHYS übtr:

cosmic soup

Urschlamm m

3. soup esp Am übtr (fog):

soup

Suppe f <-, -n> übtr

Wendungen:

to be in the soup ugs dated

in der Patsche sitzen ugs

II. soup [su:p] VERB trans ugs

to soup up ⇆ a car/an engine

ein Auto/einen Motor frisieren ugs

al·pha·bet ˈsoup SUBST

alphabet soup

Buchstabensuppe f

übtr the names of these authorities are just alphabet soup

die Namen dieser Behörden sind ein einziger Buchstabenwirrwarr

duck ˈsoup SUBST no pl Am ugs (an easy task)

to be duck soup [for sb]

[für jdn] ein Kinderspiel sein

on·ion ˈsoup SUBST

onion soup

Zwiebelsuppe f <-, -n>

ox·tail ˈsoup SUBST

oxtail soup

Ochsenschwanzsuppe f <-, -n>

pea ˈsoup SUBST

pea soup

Erbsensuppe f <-, -n>

ˈsoup bowl SUBST

soup bowl

Suppentasse f <-, -n>

ˈsoup kit·chen SUBST

soup kitchen

Armenküche f

soup kitchen

Suppenküche f <-, -n>

ˈsoup plate SUBST

soup plate

Suppenteller m <-s, ->

ˈsoup spoon SUBST

soup spoon

[rundgeformter] Suppenlöffel

ˈsoup tu·reen SUBST

soup tureen

Suppenterrine f <-, -n>

soup tureen

Suppenschüssel f <-, -n>

to·ma·to ˈsoup SUBST no pl

tomato soup

Tomatensuppe f <-, -n>

min·estro·ne soup [ˌmɪnɪˈstrəʊni-, Am -ˈstroʊ-] SUBST no pl

minestrone soup

Minestrone f

Present

I	soup
you	soup
he/she/it	soups
we	soup
you	soup
they	soup

Past

I	souped
you	souped
he/she/it	souped
we	souped
you	souped
they	souped

Present Perfect

I	have	souped
you	have	souped
he/she/it	has	souped
we	have	souped
you	have	souped
they	have	souped

Past Perfect

I	had	souped
you	had	souped
he/she/it	had	souped
we	had	souped
you	had	souped
they	had	souped