-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „southwards“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
You have reached the campus Holländischer Platz.
Arrival by car from southward direction:
www.uni-kassel.deDort befindet sich der Eingang der Universität Kassel mit öffentlichen Parkanlagen.
Anfahrt mit PKW aus südlicher Richtung:
www.uni-kassel.des drive from Bolzano.
A little further southward, in Rovereto, MART, one of the most prestigious museums of contemporary art, awaits visitors with ever-new exhibits, a great permanent collection and impressive architecture.
www.schoenblick-belvedere.comDie Bischofsstadt Trient mit ihrem historischen Stadtkern ist nur eine halbe Autostunde von Bozen entfernt.
Etwas weiter südlich, in Rovereto, wartet das MART, eines der renommiertesten Museen für zeitgenössische Kunst, mit immer neuen Ausstellungen, einer großartigen Dauerausstellung und beeindruckender Architektur auf.
www.schoenblick-belvedere.comThe centre of the city, enriched with new administrative, commercial and public buildings, would have nearly doubled its original size.
A broad transport artery should have been linked to the main promenade to serve as a southward access road lined by new residential estates.
The project was used as the basis for follow-up urban and transport studies of the development of the south from the 1930s.
www.bam.brno.czDie Ausdehnung des Stadtzentrums, um neue Verwaltungs-, Geschäfts- und öffentliche Gebäude bereichert, würde sich dadurch nahezu verdoppeln.
An die Hauptachse der Promenade sollte eine breite Verkehrsstraße anknüpfen, die als südliche Ausfallstraße dienen würde, und in ihrer Umgebung war der Bau neuer Wohnviertel geplant.
Der Entwurf diente in den 30er Jahren als Grundlage für eine Studie zur Entwicklung des Südens der Stadt.
www.bam.brno.czFrom there we arrived at Aleppo.
We left the town in direction of the Euphrat but soon we turned southward because of the strong head wind.
On the way to Palmyra we crossed the desert and saw the life of the Syrian beduines.
www.impetusinmundum.deWir besuchten Kappadokkien und reisten entlang der Mittelmeerküste nach Aleppo.
Wir verließen die Stadt in Richtung des Euphrats, bogen aber bald wegen Gegenwinds gen Süden ab.
Auf dem Weg nach Palmyra querten wir die Wüste und lernten die syrischen Beduinen kennen.
www.impetusinmundum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.