Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „spade“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

spade [speɪd] SUBST

3. spade beleidigend dated (black):

spade
Nigger m beleidigend

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

garden spade
to call a spade a spade
a bucket and spade

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1000

Spades and shovels, with working parts of base metal ( Trading Restrictions )

8201

www.zolltarifnummern.de

1000

Spaten und Schaufeln, mit arbeitendem Teil aus unedlen Metallen ( Handelsbeschränkungen )

8201

www.zolltarifnummern.de

8.45h

From spades to functionally graded automotive parts – an overview on press hardening technology

www.automotive-circle.com

8.45h

Vom Spaten zur funktional gradierten Strukturkomponente für den Fahrzeugbau – Ein Überblick über das Presshärten

www.automotive-circle.com

For the authentic reconstruction of the solar observatory, 1,675 three-meter-long oak logs were rammed into the ground in the open field.

Saxony-Anhalt is so rich in archaeological finds that the simple action of touching a spade to the ground seems sufficient to access human prehistory.

Just a few kilometers from the site where the legendary Sky Disc of Nebra was found (the oldest concrete representation of the cosmos to date worldwide and a key find for astronomical history), the massive solar observatory of Goseck rises from the earth once again since 2005.

www.sachsen-anhalt-tourismus.de

1.675 drei Meter lange Eichenstämme wurden für die authentische Rekonstruktion des Sonnenobservatoriums auf freiem Feld in den Boden gerammt.

Es scheint, als müsse man in Sachsen-Anhalt nur einen Spaten in die Erde stechen, um zur menschlichen Frühgeschichte vorzudringen.

Nur wenige Kilometer vom Fundort der legendären Himmelsscheibe von Nebra, die als älteste konkrete Sternenabbildung der Welt und Schlüsselfund der Astronomiegeschichte gilt, ragt seit 2005 das gewaltige Sonnenobservatorium von Goseck wieder aus der Erde.

www.sachsen-anhalt-tourismus.de

The participant who had the farthest way to travel came from South Korea.

The youth help to fight Prunus serotina, which under expert supervision is jointly removed from oak woods, heaths and moors by using one’s hands, reaping hooks or spades.

The youth stay at a boy/girl scout cabin near Schermbeck.

eichenwald.bskw.de

Die weiteste Anreise nahm eine junge Frau aus Südkorea auf sich.

Die Jugendlichen helfen tatkräftig bei der Bekämpfung der Spät blühenden Traubenkirsche, die sie in gemeinschaftlicher Arbeit und unter fachlichen Anleitung mit bloßen Händen, Kultursichel und Spaten aus Eichenwäldern, Mooren und Heiden beseitigen.

Übernachtet wird in einer Pfadfinderhütte bei Schermbeck.

eichenwald.bskw.de

You can also contribute to this chair.

Donate your old wooden handles of brooms, rakes, spades, flagpoles etc (28 to 29 mm thick) and have it turned into a chair for yourself.

The STEEL chairs are also made with new wooden handles, which are painted white.

www.reinierdejong.com

Sie können auch selbst an diesem Stuhl mitwirken.

Spenden Sie die alten Holzstiele von Ihren Besen, Rechen, Spaten, Fahnenstangen, oder Ähnlichem (28 – 29mm dick) und sie werden sich für Sie in einen Stuhl verwandeln.

Die STEEL Stühle werden auch mit neuen, weiß angestrichenen Stielen hergestellt.

www.reinierdejong.com

Neither spirit, nor backbone, nor strength were found in this lad.

If you had given him a spade to dig a hole he would have fallen on his nose within two minutes - like a weak-kneed girl!

www.erato-net.de

Nicht Saft, nicht Mark noch Kraft war mehr in diesen Jungen :

Wenn sie ihm einen Spaten gegeben hätten ` hier grab die Erde um! Er wäre nach zwei Minuten auf der Nase gelegen - wie ein bleisüchtiges Mädchen. ".

www.erato-net.de

20 images, each one 20 seconds long – with the aid of the Pecha Kucha presentation guidelines that were invented by a group of young designers in Tokyo in 2003, Gonzalez is able to explain the mission of the “ Guerrilla Garden Dwarves ” in exactly six minutes and 40 seconds.

“On your spades, get set, go,” she tells the audience at the end of her presentation, inciting them to undertake activities of their own.

“Taking part in a city campaign is much easier than you think.”

www.goethe.de

20 Bilder à 20 Sekunden – durch das Pecha-Kucha-Vortragsprinzip, das junge Designer 2003 in Tokyo erfunden haben, hat Gonzalez so in exakt sechs Minuten und 40 Sekunden die Mission der Guerilla-Gartenzwerge erklärt.

„Auf die Spaten, fertig, los“, fordert sie die Zuhörer am Ende ihres Vortrags zu eigenen Aktionen auf.

„Beteiligung in der Stadt ist viel einfacher als man denkt.“

www.goethe.de

Reliving the stories of granddad and grandmother in the museum.

Or just get your towel, bucket and spade to the beach and create the biggest sandcastle of the whole of het Vechtdal.

www.vechtdaloverijssel.nl

Voller Erstaunen die Geschichten von Oma und Opa im Museum selbst erleben.

Oder einfach nur mit Handtuch, Eimer und Schaufel am Strand der Vechte das größte Sandschloss bauen.

www.vechtdaloverijssel.nl

Do n’t forget a matching hat to protect him from the sun, which most of the day is not good for him.

A bucket and spade (in the same colour as his sandals) ;-) ) is all that he needs for these much-awaited holidays.

A final suggestion:

www.naturino.com

Ein kleiner Hut im gleichen Farbton hält die Sonnenstrahlen ab, die bekanntlich in beinahe allen Tageszeiten schädlich sind.

Das Ganze wird noch lustiger mit einem Strandset aus Eimer und Schaufel (in der gleichen Farbe wie die Sandalen … ;-) ); perfekt für diese wohlverdienten Ferien.

Und zum Schluss noch ein Rat:

www.naturino.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文