-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „starkly“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This occurs every now and then with anti-Semitic and homophobic ideas in appearance and, for example, a rap a colleague …
“called gay gypsy ", which is expected to run "quite starkly with his Gypsy clan fuck in the ass" and "with all its Gypsies back to their caravan"….
zoe-delay.deDazu immer mal wieder mit antisemitischen und homophoben Gedankengut in Erscheinung tritt und beispielsweise einen Rap Kollegen einen …
“schwulen Zigeuner“ nennt, der sich „ganz krass mit seiner Sinti-Sippe in den Arsch ficken“ und „mit seinen ganzen Zigeunern zurück in ihre Wohnwagen“ rennen soll….
zoe-delay.deUtzon ’s elegant solution was to conceive a building constructed of a number of identical cement units that could be cast and moved on-site.
The exhibition guide contains photographs of the architect and labourers on the building site, images which starkly depict the individual surrounded by the monolithic slabs of the construction work:
man against a backdrop of development projects financed by the millions of dollars flowing through the country’s oil pipelines.
universes-in-universe.orgUtzons elegante Lösung bestand darin, ein Gebäude aus einer Anzahl identischer Betonmodule zu konzipieren, die woanders gegossen und an den Ort transportiert werden konnten.
Der Ausstellungsführer enthält Fotos vom Architekten und Arbeitern auf der Baustelle. Es sind Bilder, die das von den monolithischen Fertigteilen der Bauarbeiten umgebene Individuum krass darstellen:
ein Mann vor dem Hintergrund von Entwicklungsprojekten, finanziert mit Millionen von Dollars, die durch die Ölpipelines des Landes fließen.
universes-in-universe.orgThe house with 90 beds has better capacity figures than any hotel in Ljubljana, says Lipovec, and it is by no means purely a “ youth hostel . ”
Even 50, 60 and 70-year olds like to lay their heads down behind original prison bars that contrast starkly with the appealing designer furnishings.
How does this all fit in with the rest of the cultural centre where intellectuals and artists work by day and that mutates to a big party by night?
www.goethe.deDas Haus mit insgesamt 90 Betten habe bessere Auslastungszahlen als jedes Hotel in Ljubljana, sagt Lipovec, und es sei keineswegs eine reine „ Jugendherberge “.
Auch 50-, 60- und 70-Jährige finden Gefallen daran, ihr Haupt hinter originalen Gefängnis-Gittern zu betten, die in krassem Gegensatz zu der ansprechenden Design-Ausstattung stehen.
Wie passt das zum Rest des Kulturzentrums, in dem tagsüber Intellektuelle und Künstler arbeiten, und das nachts zur großen Party mutiert?
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.