Englisch » Deutsch

I . starve [stɑ:v, Am stɑ:rv] VERB intr

1. starve (die of hunger):

starve
to starve to death

II . starve [stɑ:v, Am stɑ:rv] VERB trans

starve out VERB trans

to starve out sb

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to starve to death

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This dramatic progress has brought us to a tipping point in human history.

We could be the first generation to make sure no child dies from diarrhea or pneumonia; that no child starves to death or faces a life sentence of hunger.

But 7 million children still die every year, mostly from diseases we know how to treat or prevent, or simply because they can’t get enough to eat.

www.unilever.de

Dieser großartige Fortschritt hat uns zu einem Wendepunkt in der menschlichen Geschichte gebracht.

Wir könnten die erste Generation sein, in der kein Kind mehr an Durchfallerkrankungen oder Lungenentzündung stirbt und kein Kind verhungert oder sein Leben lang nicht genug zu Essen hat.

Aber immer noch sterben jedes Jahr 7 Millionen Kinder, meistens an Krankheiten, von denen wir wissen, wie man sie behandeln kann oder einfach, weil sie nicht genug Nahrung bekommen.

www.unilever.de

The SS had various ways of killing the inmates.

They were beaten to death, hanged and shot; sick inmates were frozen to death, starved or killed by lethal injection or gas.

With the increasing demands of the armaments industry after 1943 and its subsequent transfer underground, the work carried out in the concentration camp took on a new form after this time.

www.mauthausen-memorial.at

Mauthausen wurde von der SS auf vielfältige Weise gemordet :

Die Häftlinge wurden erschlagen, erhängt, erschossen, kranke Häftlinge ließ man erfrieren, verhungern oder tötete sie durch Herzinjektionen oder Giftgas.

Ab dem Jahr 1943 kam es auf Grund der verstärkten Rüstungsbemühungen und später der Verlagerung der Rüstungsindustrie in unterirdische Anlagen zu einer Funktionserweiterung des Konzentrationslagers.

www.mauthausen-memorial.at

Since 1945, it is cruising around the world ….

Wherever eyes are gouged out, wherever someone is hung or beheaded or burnt, wherever someone is starved to death or shot - there will always be another someone to say: Dachau … ".

zbdachau.de

Er wird seit Dachau 1945 um die Welt ziehen ….

Bei jedem Augenausstechen, Hängen, Köpfen, Verbrennen, Verhungern und Erschießen wird immer jemand Dachau sagen …."

zbdachau.de

This time the difficulty is to eat the delicious snacks before the opponent does it, so that your own snake continues to grow, while the opponents snake will decrease.

If your opponent has starved to death, you have won the game and it goes on to the next round.

Minimum system requirements:

www.protovision-online.de

Die Schwierigkeit besteht diesmal darin dem Gegner die leckeren Snacks direkt vor der Nase wegzuschnappen, damit die eigene Schlange immer größer wird, während die gegnerische Schlange immer kleiner wird.

Ist der Gegner verhungert hat man gewonnen und es geht in die nächste Runde.

Minimale Systemvorraussetzung:

www.protovision-online.de

Between April 1941 and April 1942 about 6000 persons died of typhoid ;

many were shot, hanged, or starved to death.

Within a few days (20 to 24 August 1942) the ghetto was liquidated, and about 21,000 Jews were deported to the extermination camp at Treblinka and murdered.

de.doew.braintrust.at

Ca. 6.000 Personen starben im Zeitraum vom April 1941 bis April 1942 im Ghetto an Typhus ;

viele wurden erschossen, erhängt oder verhungerten.

Innerhalb weniger Tage (20.–24. August 1942) wurde das Ghetto liquidiert, und ca. 21.000 Juden wurden in das Vernichtungslager Treblinka deportiert und dort ermordet.

de.doew.braintrust.at

s regions, the storks are unable to find sufficient fodder.

As a result the young storks either starve to death or are tossed out of the nest by the parents regularly.

Storks need a diversely structured with field groves, pools and ponds as well as permanent meadows.

www.storchennest.de

In den meisten Regionen Deutschlands finden die Störche nicht mehr genügend Nahrung.

Regelmäßig verhungern dann Jungstörche oder die Altstörche werfen Junge aus dem Nest.

Störche benötigen eine vielfältig strukturierte Landschaft mit Feldgehölzen, Tümpeln, Dauergrünland.

www.storchennest.de

July 2008 :

Samuel is now physically very well developed, and you would not expect to have a child in front of you that was almost starving to death.

In the group he is somewhat reserved, but changes completely when he is just playing with Joshua.

www.kenia-hilfe.com

Juli 2008 :

Samuel hat sich körperlich prächtig entwickelt, und man kommt nicht auf die Idee ein Kind vor sich zu haben, welches beinahe verhungert wäre.

In der Gruppe ist er etwas zurückhaltend, dreht aber so richtig auf, wenn er alleine mit Joshua am Spielen ist.

www.kenia-hilfe.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文