-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „sterilisation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
sterilisation Brit, sterilization Am [ˌsterəlaɪˈzeɪʃn] SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
klimaschutzprojekt-madagask...
The solar cooker of the type 'cooking box' raises the temperature up to 150°C and can be used for cooking, baking and drying fruits, as well as for sterilisation of medical tools and water.
www.myclimate.orgklimaschutzprojekt-madagask...
Der Solarkocher „Cooking Box“ erreicht Temperaturen bis zu 150°C und kann zum Kochen, Backen und Dörren genutzt werden, aber auch für die Sterilisation von medizinischen Instrumenten und Trinkwasser.
www.myclimate.orgfor a consortium led by GigaTag GmbH Munich, Fraunhofer IZFP Dresden and Fraunhofer FEP are partners.
Topic of the project is a novel approach to verifying sterilisation of packagings, especially for food and medical products.
www.izfp-d.fraunhofer.defür ein Konsortium unter Führung der GigaTag GmbH München, das Fraunhofer IZFP Dresden und das Fraunhofer FEP sind Partner.
Thema der Zusammenarbeit ist ein neuartiges Verfahren zum Nachweis der Sterilisation von Verpackungen, vor allem bei Lebensmitteln und Medizinprodukten.
www.izfp-d.fraunhofer.deWe produce them from an outer covering of soft nonwoven that is permeable to air and a filling of absorbent cotton wool.
These are available on request in deep-drawn packaging ( ETO sterilisation ) or for non-sterile use in bulk.
www.imeco.deWir produzieren sie aus einer Umhüllung aus weichem, luftdurchlässigem Vliesstoff und einer Füllung aus Saugwatte.
Auf Wunsch in Tiefziehverpackung ( ETO Sterilisation ) oder für unsterile Anwendung im Bulk.
www.imeco.deIt therefore draws on the expertise of the Research Departments Plasmas with Complex Interactions concentrating on technologically promising research results.
Some of the most important applications range from sterilisation of thermolabile medical materials and thin film coatings deposition ( e. g. metallic and ceramic films on the nanometer scale ) to the increase of shelf-life of beverages for the food industry.
www.ruhr-uni-bochum.deDabei greift es auf die Expertise des Research Departments Plasmas with Complex Interactions zurück und bündelt die technologierelevanten Forschungsergebnisse.
Einige der wichtigsten Anwendungen reichen von der Sterilisation thermolabiler Medizingüter über die kontrollierte Abscheidung keramischer und metallischer Beschichtungen auf der Nanometerskala bis hin zur Verlängerung der Haltbarkeit von Lebensmitteln.
www.ruhr-uni-bochum.de27.05.2014
The founders of Medizinrucksack have developed a self-sufficient functioning medical backpack for developing regions, which provides water for medical use, heat for steam sterilisation and cold to cool.
The backpack can provide high purity, sterile water from contaminated fresh or salt water e.g. for wound treatment or saline solutions.
berlin.socialimpactlab.eu10.04.2013
Die Gründer von Rucksackspende.de haben einen autark arbeitenden, medizinischen Rucksack für Entwicklungsregionen entwickelt, der Wasser zur medizinischen Verwendung, Wärme zur Sterilisation und Kälte zur Kühlung bereitstellt.
Der Rucksack kann aus verunreinigtem Süß- oder Salzwasser hochreines, keimfreies Wasser z.B. für Wundbehandlung oder Kochsalzlösungen bereitstellen.
berlin.socialimpactlab.euMedical industry :
Gentle and residue-free treatment of medical goods, e. g. sterilisation of thermolabile materials or deposition of biocompatible coatings
Optical technologies:
www.ruhr-uni-bochum.deMedizintechnik :
Schonende und rückstandsfreie Behandlung medizinischer Güter z. B. für die Sterilisation thermolabiler Materialien oder der Herstellung biokompatibler Beschichtungen
Optische Technologien:
www.ruhr-uni-bochum.deMaximum age of woman 40 years, maximum age of man 50 years
After sterilisation as a rule no benefits for medically assisted fertilisation may be claimed.
Negative HIV test for woman and man
www.kinderwunschzentrumwiesbaden.deHöchstalter der Frau 40 Jahre, Höchstalter des Mannes 50 Jahre
Nach Sterilisation besteht generell kein Anspruch auf Leistungen zur medizinisch unterstützten Befruchtung
Negativer HIV-Test bei Frau und Mann
www.kinderwunschzentrumwiesbaden.deFor ovens series SF / SFplus :
The product is intended for the sterilisation of medical products with dry heat using hot air at atmospheric pressure.
www.memmert.comFür Geräte der Typenreihe SF / SFplus :
Das Gerät dient zur Sterilisation von medizinischen Materialien bei Verwendung trockener Hitze durch heiße Luft bei atmosphärischem Druck.
www.memmert.comAs well glass allows the usage of samples, which exist in strong solvents, alcohols, acids or alkaline solutions.
A sterilisation and resterilisation via heat, steam and EO are also possible without any problems.
The incomparable resistance and precision of the components offer valuable advantages in comparison to other solutions on the market.
www.hilgenberg-gmbh.deEbenso erlaubt Glas die Verwendung von Proben, die in starken Lösungsmitteln, Alkoholen, Säuren oder Laugen vorliegen.
Eine Sterilisation und Resterilisation über Hitze, Dampf und EO sind problemlos möglich.
Die unvergleichbare Widerstandfähigkeit und Präzision der Bau-teile bieten Ihnen wertvolle Vorteile im Vergleich zu anderen am Markt verfügbaren Lösungen.
www.hilgenberg-gmbh.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.