-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „swerve“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
As part of this, a front impact test is carried out at 64 km / h with a face contact ratio of 25 percent.
This is designed to simulate a front impact in which the driver tries to swerve to the side but does not quite manage to avoid the vehicle coming in the opposite direction.
Model year 2014 vehicles must pass this test in order to receive the " Top Safety Pick " award.
www.daimler.comDort wird der Frontalaufprall mit einer Überdeckung von 25 Prozent bei 64 km / h gefahren.
Damit soll simuliert werden, wenn der Fahrer bei einer Frontalkollision noch seitlich auszuweichen versucht, aber nicht mehr ganz am Gegner vorbei kommt.
Fahrzeuge des Modelljahres 2014 müssen diesen Test bestehen, um die „ Top Safety Pick “ -Auszeichnung zu bekommen.
www.daimler.comWhen the driver approaches intersections, changes lanes or passes narrow sites, the assistance system will advise on the best course of action.
If there is a risk of collision, the vehicle can automatically brake or swerve.
In practice though, how can these technologies be designed so that they actually help the driver, rather than add to the distractions?
www.tum.deAn Kreuzungen, beim Spurwechsel und an engen Stellen soll der Assistent Hinweise liefern, wie sich die Fahrer am besten verhalten.
Bei Gefahr könnten die Autos selbstständig bremsen oder ausweichen.
Wie aber müssen diese Techniken gestaltet sein, dass sie den Fahrern wirklich helfen und sie nicht im Gegenteil noch mehr ablenken?
www.tum.deShe stops to help the driver.
He lost control and left the road as he swerved to avoid a deer.
Although Verena has already called the emergency services several times, it takes ages for the paramedics to arrive.
www.bosch.comVerena Stoll hält an, um dem Fahrer Hilfe anzubieten.
Dieser wollte einem Reh ausweichen und ist dabei von der Straße abgekommen.
Obwohl Verena Stoll bereits mehrmals bei der Notrufzentrale Hilfe angefordert hat, dauert es ewig bis die Sanitäter kommen.
www.bosch.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.