-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „thoughtlessly“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
thought·less·ly [ˈθɔ:tləsli, Am esp ˈθɑ:t-] ADV
1. thoughtlessly (without thinking of others):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The inner nobility can be noticed in everything that a sensitive person does.
He will no longer devour his meals thoughtlessly, for he has learned how to eat, that is, to dine.
www.heimat-fuer-tiere.deDer innere Adel macht sich in allem, was ein einfühlsamer Mensch tut, bemerkbar.
Er wird auch seine Speisen nicht mehr gedankenlos verschlingen, denn er hat zu essen, ja zu speisen gelernt.
www.heimat-fuer-tiere.deLet not avarice, lust or pride take us by surprise.
How thoughtlessly do we fly after ephemeral satisfactions and untested ideas!
Grant that we may not be tossed to and fro and carried about by every wind of doctrine … but speaking the truth in love, grow up in every way into Christ the head.
www.vatican.vaLaß nicht zu, daß Habgier, Sinnlichkeit oder Stolz uns überrumpeln.
Wie gedankenlos jagen wir vergänglichen Befriedigungen und nicht erprobten Ideen nach!
Gib, daß wir nicht ein Spiel der Wellen sind, hin und her getrieben von jedem Widerstreit der Meinungen, sondern daß wir, von der Liebe geleitet, uns an die Wahrheit halten und in allem wachsen, bis wir Christus erreicht haben. ( 18 )
www.vatican.vaThe logical consequence : inefficiencies.
This situation prompts many companies to initiate cost reduction measures, but they often fail to achieve the desired effects of improved efficiency: thoughtlessly reducing costs using the “ lawnmower method ” destroys important business potential in the long term.
This is why Detecon regards efficiency improvement and restructuring programs as strategic “ investment decisions ”.
www.detecon.comIneffizienzen sind die logische Folge.
Daher werden in vielen Unternehmen Kostensenkungsmaßnahmen durchgeführt, die aber vielfach eine effizienzsteigernde Wirkung verfehlen: Mit der „ Rasenmähermethode “ unüberlegt Kosten zu senken, vernichtet langfristig wichtige Geschäftspotenziale.
Darum betrachtet Detecon Effizienzsteigerungs- und Restrukturierungsprogramme als strategische „ Investitionsentscheidung “.
www.detecon.com) mus be set to change into that directory.
Many administrators have destroyed complete directory structures by using "chmod" thoughtlessly.
www.lpice.eu) gesetzt sein muss, um in das Verzeichnis zu wechseln.
Es haben sich schon viele Administratoren durch einen unüberlegten Aufruf des Befehls "chmod" die Zugriffsrechte kompletter Verzeichnisstrukturen zerstört.
www.lpice.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.