Englisch » Deutsch

trans·mit·ter [trænzˈmɪtəʳ, Am trænˈsmɪt̬ɚ] SUBST

transmitter COMPUT

ˈra·dio trans·mit·ter SUBST

radio transmitter

tele·vi·sion trans·ˈmit·ter SUBST

ˈvideo trans·mit·ter SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

long wave transmitter

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A line of wire was laid from today ? s Michaelishaus across the northern tower of the Johanniskirche and over the Accouchierhaus into the Observatory.

With identically constructed transmitters and receivers, messages were sent at the speed of light across the roofs of Göttingen.

The line remained strung across the city for more than twelve years until it was destroyed by lightning in 1845.

www.uni-goettingen.de

Vom heutigen Michaelishaus über den nördlichen Turm der Johanniskirche und über das Accouchierhaus bis in die Sternwarte wurde eine Drahtleitung verlegt.

Mit baugleichen Sendern beziehungsweise Empfängern wurden Nachrichten mit Lichtgeschwindigkeit über die Dächer Göttingens verschickt.

Die Leitung blieb mehr als zwölf Jahre über der Stadt gespannt, bis sie 1845 durch einen Blitzschlag zerstört wurde.

www.uni-goettingen.de

Inspired by his successes, Braun began to investigate the subject scientifically.

He improved the system of calibrating and synchronizing the frequencies of transmitter and receiver, thus establishing the basics of modern-day directional radio and the so-called long-distance telegraphy.

Working and living in Würzburg

www.uni-wuerzburg.de

Angeregt durch dessen Erfolge, begann Braun mit der wissenschaftlichen Bearbeitung des Gebiets.

Er verbesserte das System der Abstimmung der Frequenz des Senders und Empfängers. Damit entwickelte er die Grundlagen des Richtfunks und der so genannten Ferntelegraphie.

Arbeiten und Leben in Würzburg

www.uni-wuerzburg.de

The same frequency range, however, is also permitted for the terrestrial data transmission and is currently experiencing a global upswing.

View from the transmitter to the receiver located over 15 km away during the data transmission with 15 Gbit/s data rate in clear and bad weather.

Photo distant view:

www.uni-stuttgart.de

Der gleiche Frequenzbereich ist aber auch für die terrestrische Datenübertragung zugelassen und erfährt aktuell einen weltweiten Aufschwung.

Blick vom Sender zum über 15 km entfernten Empfänger bei der Datenübertagung mit 15 Gbit/s Datenrate, bei klarem und bei schlechtem Wetter.

Bild Fernsicht:

www.uni-stuttgart.de

Magnetic resonance provides a strong magnetic coupling on both sides – both the transmitter and the receiver coil.

The magnetic resonance effectively ensures that the energy transmitted by the transmitter in a particular direction in the room can only be absorbed by the receiver aerial.

In the research projects which are ongoing at present, only about 30 to 40 percent of the energy transmitted arrives at the receiver facilities.

www.prad.de

Magnetische Resonanz sorgt für eine starke magnetische Kopplung auf beiden Seiten – sowohl bei der Sender- wie bei der Empfängerspule.

Die magnetische Resonanz sorgt wirksam dafür, dass die vom Sender gezielt in eine bestimmte Richtung des Raums ausgestrahlte Energie nur von der Empfängerantenne absorbiert werden kann.

In den Forschungsprojekten kommt gegenwärtig nur etwa 30 bis 40 Protent der ausgesandten Energie bei den Empfangseinrichtungen an.

www.prad.de

Specifications :

Wireless DMX Transceiver (Transmitter/Receiver In One), Compatible with other ADJ products with WiFLY, Up to 500 wireless feet (open line of sight), One transmitter can send to many receivers using the same radio channel, Receivers automatically liste…

(20)

www.thomann.de

Merkmale :

drahtloser DMX-Transceiver (Sender/Empfänger) in einem Gerät, mit anderen Produkten mit WiFLY von ADJ kompatibel, Entfernung von bis zu 150 Metern (unbehinderte Sicht), ein Sender kann Signale über die gleiche Funkfrequenz an viele Empfänger senden, die Empfänge…

(20)

www.thomann.de

LEBX / S2

KVM extender set ( receiver and transmitter ) for mouse, keyboard and 2 x video ( two CAT5 cables )

LEBX / SA2

www.leunig.de

LEBX / S2

KVM Extender Set ( Empfänger und Sender ) mit Übertragung von Maus, Tastatur und 2 x Video ( zwei CAT5 Kabel )

LEBX / SA2

www.leunig.de

Monacor TXA-800PS Charger

Intelligent PWM quick charging station for simultaneous charging of the batteries (NiCad, NiMH,) of two receivers TXA-800R, also suitable for transmitter TXA 800HSE Average charging time depending on…Lieske Part No.:

829978 Mfg Part No:

www.lieske-elektronik.de

Monacor TXA-800PS Ladegeraet

Intelligente PWM-Schnell-Ladestation zum gleichzeitigen Aufladen der Akkus (NC, NiMH) von zwei Empfängern TXA-800R, auch für Sender TXA-800HSE geeignet Durchschnittliche Ladezeit je nach…Lieske-Nr.:

829978 Hersteller-Nr.:

www.lieske-elektronik.de

Can I use your_World in parallel with my WLAN environment ?

Yes, your_World can be operated in parallel with a WLAN network. your_World works like WLAN and Bluetooth in the 2.4 GHz area, where it occupies one of the three channels 1, 6 or 11 with each transmitter ( source ).

If there are any transmission problems ( low data rates or interruptions ), the WLAN Router should be set to one of the free channels ( preferably to 3,4,8,9 or 13 ).

www.canton.de

Kann ich your_World parallel zu meiner WLAN Umgebung benutzen ?

Ja, your_World kann parallel zu einem WLAN Netz betrieben werden. your_World arbeitet wie WLAN und Bluetooth im 2,4 GHz Bereich und belegt dort mit jedem Sender ( Quelle ) einen der drei Kanäle 1,6 oder 11.

Sollte es zu Übertragungsschwierigkeiten ( geringe Datenraten oder Abbrüche ) kommen, sollte der WLAN-Router auf einen der freien Kanäle ( am Besten auf 3,4,8,9 oder 13 ) eingestellt werden.

www.canton.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文