Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „troubleshooter“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈtrou·ble·shoot·er SUBST

1. troubleshooter (examiner):

troubleshooter

2. troubleshooter:

troubleshooter (mediator)
Vermittler(in) m (f)
troubleshooter (in crisis)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

he is a professional troubleshooter

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

get-U Logo

The profile extrusion Troubleshooter program recognizes the potential cause of faults in the PVC extrusion environment and determines the counter measures to be taken quickly and simply.

With the Troubleshooter you are able to find the possible causes (in the field of extrusion environment) and the necessary remedial actions for a specific fault in a quick and easy way.

www.extrudia.com

get-U Logo

Der Troubleshooter erkennt die möglichen Ursachen bei Fehlern im Umfeld der Profil-Extrusion und bestimmt die notwendigen Maßnahmen, schnell und einfach.

Mit dem Profil-Extrusion Troubleshooter können bei vorhandenen Fehlern am Profil die möglichen Ursachen im Extrusionsumfeld und die notwendigen Maßnahmen schnell und einfach bestimmt werden.

www.extrudia.com

Satellite communications can easily make up for the weaknesses of terrestrial infrastructure in the individual countries that is sometimes lacking . ”

Telekom Austria not only provides radioMAX with the requested bandwidth on the satellite for transmitting radio signals, but with its 24×7 help-desk also functions as the technical troubleshooter.

Josef Trimmel a nd his team of experts cooperate with local firms of sub-contractors, which install and provide maintenance for the satellite and audio equipment on site.

www.a1.net

Die Satellitenkommunikation kann die Schwächen einer mitunter mangelhaften terrestrischen Infrastruktur in den einzelnen Ländern leicht wettmachen “, zeigt sich Josef Trimmel, Leiter Wholesale von Telekom Austria, von der Lösung überzeugt.

Telekom Austria stellt radioMAX nicht nur die entsprechende Bandbreite am Satelliten für die Übertragung der Radiosignale zur Verfügung, sondern fungiert mit ihrem 24×7 Helpdesk als technischer Troubleshooter.

Josef Trimmel greift mit seinem Expertenteam dabei im Rahmen von Kooperation auf lokale Firmen als Sublieferanten zurück, die das Satelliten- und Audioequipment vor Ort installieren bzw. warten.

www.a1.net

The profile extrusion Troubleshooter program recognizes the potential cause of faults in the PVC extrusion environment and determines the counter measures to be taken quickly and simply.

With the Troubleshooter you are able to find the possible causes (in the field of extrusion environment) and the necessary remedial actions for a specific fault in a quick and easy way.

Moreover it supplies you with physical reason.

www.extrudia.com

Der Troubleshooter erkennt die möglichen Ursachen bei Fehlern im Umfeld der Profil-Extrusion und bestimmt die notwendigen Maßnahmen, schnell und einfach.

Mit dem Profil-Extrusion Troubleshooter können bei vorhandenen Fehlern am Profil die möglichen Ursachen im Extrusionsumfeld und die notwendigen Maßnahmen schnell und einfach bestimmt werden.

Zusätzlich werden physikalische Begründungen geliefert.

www.extrudia.com

DSL Hilfe – The Deutsche Telekom ´ s top rated app

In June 2012 DSL Hilfe app started life as a troubleshooter for resolving Internet access problems.

www.laboratories.telekom.com

DSL Hilfe – Die beste App der Deutschen Telekom

Im Juni 2012 startete die App "DSL Hilfe" als Troubleshooter bei Problemen mit dem Internetzugang.

www.laboratories.telekom.com

s dedicated IT staff manage the test environment, handle infrastructure issues, and keep tools up to date, enabling testing personnel to concentrate on … testing !

They are also invaluable consultants and troubleshooters during the testing process when IT-related issues arise.

The Center's highly synergistic multilingual environment facilitates knowledge sharing across languages.

www.net-translators.de

Testen, konzentrieren können.

Die Mitglieder des Teams fungieren außerdem als wertvolle Berater und Troubleshooter während der Tests, falls IT-Probleme auftreten.

Die synergetische mehrsprachige Arbeitsumgebung im Testcenter fördert den sprachübergreifenden Informationsaustausch.

www.net-translators.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文