-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „understated“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
under·stat·ed [ˌʌndəˈsteɪtɪd, Am -ɚˈsteɪt̬ɪd] ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The new BOSS mens watches are trendier and more upbeat than ever before.
Suited to every occasion, HUGO BOSS gents watches clearly carry the brand character of a perfect fit, excellent materials, understated elegance, inimitable fashion sense and a wealth of diversity.
With a timepiece like this on your wrist, you can be certain to make more >
www.uhrcenter.deDie neue BOSS Herrenuhren Kollektion erscheint modischer und trendiger denn je zuvor.
Passend zu jeder Gelegenheit sprechen die BOSS Uhren eindeutig die Sprache der Marke, die für perfekte Passform, überzeugende Materialien, schlichte Eleganz und unnachahmliche Mode steht.
Mit einer HUGO BOSS Herrenuhr am Handgelenk können Sie sicher mehr >
www.uhrcenter.deFor instance, our interior leaves nothing to be desired :
premium materials in warm earthen tones, combined with modern design elements, give the room an understated elegance with a cozy atmosphere.
The service is also top notch.
www.flemings-hotels.comSo haben wir es beim Interieur an nichts fehlen lassen :
Hochwertige Materialien in warmen Erdtönen, kombiniert mit modernen Designelementen, verleihen den Räumen eine schlichte Eleganz mit behaglicher Atmosphäre.
Auch der Service ist perfekt.
www.flemings-hotels.coms style awaits you in each of our rooms.
Beautiful materials in green and creme tones, combined with refined, dark woods give the room an understated elegance.
The individually controllable light pattern on the head of the bed is equally exceptional.
www.flemings-hotels.coms-Stil erwartet Sie in jedem unserer Zimmer.
Schöne Stoffe in Grün und Creme kombiniert mit edlen, dunklen Hölzer verleihen dem Raum eine schlichte Eleganz.
Ein weiterer Hingucker ist das individuell regulierbare Lichtspiel am Kopfende des Bettes.
www.flemings-hotels.comGuillaumier has designed two sofa systems that fit seamlessly into every room.
Both of them display understated, timeless elegance and the ultimate in skilled craftsmanship in every meticulous detail.
They go perfectly with the occasional tables of the DS-9048 series, whose tops perch on the same slim legs as elements of the DS-48 and DS-49.
www.desede.chGuillaumier hat zwei Sofasysteme entwickelt, die sich schnörkellos in jeden Raum einfügen.
Sie beide überzeugen durch schlichte, zeitlose Eleganz und höchste Handwerkskunst bis ins Detail.
Sie passen zu den Beistelltischen der Serie DS-9048, deren Tischplatten auf den gleichen schlanken Füssen ruhen wie Elemente der DS-48 und DS 49.
www.desede.chClose the door behind you and experience the lap of luxury.
Modern design elements in our rooms and suites exude understated elegance: premium materials and warm earth tones, such as Bordeaux and amber, create a cozy atmosphere.
In addition to the customary amenities, such as free Internet access via WLAN, our guests have access to services such as shoe shining, limousine services, and 24 hour room and secretarial services.
www.flemings-hotels.comSchließen Sie die Tür hinter sich und erleben Sie Luxus auf höchstem Niveau.
Moderne Designelemente sorgen in unseren Zimmern und Suiten für schlichte Eleganz, hochwertige Stoffe und Materialien in warmen Erdtönen wie Bordeaux und Bernstein schaffen eine behagliche Atmosphäre.
Neben den bewährten Annehmlichkeiten wie der kostenfreie Internetzugang via WLAN, erwarten unsere Gäste Serviceleistungen wie Schuhputz-, Limousinen-, 24-Stunden-Etagen- und Sekretariatsservice.
www.flemings-hotels.comThe DS-48 has legs in either wood or chrome.
The lasting impression is one of timeless, understated elegance.
Pictures
www.desede.chDas DS-48 steht auf Füssen in Holz oder Chrom.
Der Eindruck, der bleibt: schlichte, zeitlose Eleganz.
Bilder
www.desede.chThe modern design concept is consistently and meticolously reflected throughout all 149 rooms and suites.
The premium walnut-stained woods create an understated elegance, while refined materials and warm fabrics in earthen and Bordeaux tones provide a stylish contrast.
The fully glass enclosed bath, which particularly embellishes the granite and stainless steel, is the interior design highlight.
www.flemings-hotels.comKonsequent und geradlinig zieht sich das moderne Design durch alle 149 Zimmer und Suiten.
Die hochwertigen, nussbaumfarbenen Hölzer schaffen eine schlichte Eleganz. Edle Materialien und warme Stoffe in Erd- und Bordeaux-Tönen setzen dazu stilvolle Akzente.
Innenarchitektonisches Highlight ist das voll verglaste Bad, in dem Granit und Edelstahl besonders gut zur Geltung kommen.Eine Etage ist speziell auf die Bedürfnisse von Geschäftsreisenden ausgerichtet.
www.flemings-hotels.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch