Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „viticulture“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

viti·cul·ture [ˈvɪtɪkʌltʃəʳ, Am t̬əkʌltʃɚ] SUBST no pl LANDW

viticulture [ˈvɪtɪˌkʌltʃə] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

are next to a concrete building instructions, Find out more about the culture- and natural history around the stone.

The book makes the geology, the historical viticulture and vineyard huts of the Wachau alive, describes the work in the vineyards then and now, and the effect of the stone on the wine.

It illuminates the habitats in the dry stone walls, die reichhaltige Flora und Fauna zwischen den Steinen und das Ökosystem eines Weinberges.</p> <p>The author <em>Mella Waldstein</em> tells the captivating culture- and natural history of the terrace walls.

www.weissenkirchen.at

Das Buch „ STEIN auf STEIN “ gibt neben einer konkreten Bauanleitung, Wissenswertes über die Kultur- und Naturgeschichte rund um den Stein.

Das Buch macht die Geologie, den historischen Weinbau und die Weingartenhütten der Wachau lebendig, beschreibt die Arbeit in den Weinbergen einst und jetzt und die Wirkung des Steins auf den Wein.

Es beleuchtet die Lebensräume in den Trockenmauern, die reichhaltige Flora und Fauna zwischen den Steinen und das Ökosystem eines Weinberges.</p> <p>Die Autorin <em>Mella Waldstein</em> erzählt die spannende Kultur- und Naturgeschichte der Terrassenmauern.

www.weissenkirchen.at

More.

Month after month DER FEINSCHMECKER informs its sophisticated readers knowledgeably and amusingly about culinary destinations, about new trends in gastronomy, the hotel industry and viticulture as well as about regional specialties of superior quality.

www.der-feinschmecker-shop.de

www.ipublish.de

Mehr erfahren

DER FEINSCHMECKER informiert seine anspruchsvollen Leser Monat für Monat sachkundig und amüsant über kulinarische Reiseziele, über neue Trends in der Gastronomie, Hotellerie und im Weinbau ebenso wie über regionale Spezialitäten bester Qualität.

www.der-feinschmecker-shop.de

www.ipublish.de

The network agri benchmark Horticulture is a new part of the established and successful network association agri benchmark, in which standardized methods are used for worldwide comparisons of production systems, their profitability, driving forces and perspectives.

The results of the first conference show that also for fruit and viticulture annual analyses of the profitability are needed in order to understand the farm structures and competitiveness of different countries for apple and grape production.

www.ti.bund.de

Das Netzwerk agri benchmark Horticulture ist ein noch neuer Teil des etablierten und erfolgreichen Netzwerkverbundes agri benchmark, in dem mit standardisierter Methodik weltweite Vergleiche von Produktionssystemen, ihrer Wirtschaftlichkeit, treibenden Kräfte und Perspektiven durchgeführt werden.

Die Ergebnisse der ersten Konferenz zeigen, dass auch im Obst- und Weinbau jährliche Analysen der Wirtschaftlichkeit notwendig sind, um die Anbaustrukturen und die Wettbewerbsfähigkeit verschiedener Länder für die Apfel- und Traubenproduktion zu verstehen.

www.ti.bund.de

The event was celebrated on 11. September 2008 with a tasting of Austria ’s finest wines, the Crème de la Crème Tasting, in the prestigious location of Vintners ‘ Hall in the centre of London, in a typically English club atmosphere.

Willi Bründlmayer contributed to the event by giving a short lecture on the effects of climate change on viticulture, an argument he supported by presenting two of the “hottest” products from his vineyards, from the warmest year in wine history:

Grüner Veltliner Käferberg 2003 and Riesling Zöbinger Heiligenstein 2003.

www.bruendlmayer.at

In den würdigen Hallen des Vereins, dem Vintners ’ Hall im Zentrum von London, wurde am 11. September 2008 mit Austria ’s Crème de la Crème Tasting - in englischer Klubatmosphäre, - gefeiert.

Willi Bründlmayer durfte mit einem Vortrag über die Auswirkung des Klimawandels auf den Weinbau referieren – unterstützt von Produkten des bisher heißesten Jahrgangs der Weingutsgeschichte:

Grüner Veltliner Käferberg 2003 und Riesling Zöbinger Heiligenstein 2003.

www.bruendlmayer.at

Publications are accessible in the following areas :

Morphology, physiology, and biochemistry of grapevine, soil science, genetics and grapevine breeding, phytopathology and grapevine protection, cellar techniques, economics of viticulture and oenology, oenology, microbiology of wine.

http: / / www.vitis-vea.de

www.jki.bund.de

Literatur aus folgenden Sachgebieten ist recherchierbar :

Morphologie, Physiologie und Biochemie der Rebe, Bodenkunde des Weinbaus, Genetik und Rebenzüchtung, Phytopathologie und Rebschutz, Kellertechnik, Betriebswirtschaft des Weinbaus und der Kellerei, Önologie, Mikrobiologie des Weins, Deutschsprachige Praxisliteratur.

http: / / www.vitis-vea.de

www.jki.bund.de

Selidosema brunnearia :

Intense viticulture - as here in the Swiss Valais in vicinity of the species, but also in many other regions like the German Kaiserstuhl - has already destroyed many habitats [N]

Selidosema brunnearia:

www.pyrgus.de

Selidosema brunnearia :

Der für die Natur äußerst schädliche, intensive Weinbau hat wie hier im Wallis, aber auch in vielen anderen Gebieten wie etwa im badischen Kaiserstuhl, schon viele Habitate vernichtet. [N]

Selidosema brunnearia:

www.pyrgus.de

Kantonale Zentralstelle für Weinbau ( central viticultural office of the canton ) in Salez.

Head of the central viticultural office and teacher for fruit growing, viticulture and soil sciences ad interim at the LS Rheinhof (Rheinhof agricultural school)

1982 - 1988:

www.fibl.org

Mitarbeiter an der kantonalen Zentralstelle für Weinbau in Salez.

Leiter der Zentralstelle Weinbau und Lehrer für Obst-, Weinbau und Bodenkunde ad interim an der LS Rheinhof

1982 - 1988:

www.fibl.org

With more than 16,000 keywords is the glossary of Wein-Plus the most extensive wine encyclopedia on the Internet.

It contains entries about varietals, regions, wines and producers, as well as technical terms of viticulture and winemaking, wine personalities in the world and stories about wine.

Wine FAQs > Glossary > Wein-Plus

www.wein-plus.eu

Mit mehr als 16.000 Stichwörtern ist das Glossar von Wein-Plus das umfangreichste Weinlexikon im Internet.

Es enthält Einträge zu Rebsorten, Regionen, Weinen und Erzeugern sowie zu Fachbegriffen aus Weinbau und Weinbereitung, Persönlichkeiten aus der Weinwelt und Geschichten rund um den Wein.

Wein-FAQ > Glossar > Wein-Plus

www.wein-plus.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"viticulture" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文