-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „warehousing“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
- ware·hous·ing
- Nomen
- ware·house
- Nomen
- warehouse
- Verb
- bond·ed ˈware·house
- Nomen
- cus·toms ˈware·house
- Nomen
- ˈdis·count ware·house
- Nomen
- ˈware·house keep·er
- Nomen
- ware·house ˈman·age·ment
- Nomen
- bonded warehouse
- Nomen
- bonded warehouse
- Nomen
- customs warehouse
- Nomen
- data warehouse
- Nomen
- warehouse certificate
- Nomen
- warehouse management
- Nomen
- warehouse receipt
- Nomen
- warehouse warrant
- Nomen
ware·hous·ing [ˈweəhaʊzɪŋ, Am ˈwer] SUBST no pl
ˈdis·count ware·house SUBST
ˈware·house keep·er SUBST
data warehouse SUBST IT
Fachwortschatzwarehouse certificate SUBST handel
Fachwortschatzwarehouse management SUBST RESSORTS
Fachwortschatzwarehouse warrant SUBST handel
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Each external company who has been charged with logistics jobs by the supplier has customer contact resulting out of it ( goods, documents, EDI ) is an external service provider ( ESP ).
Therefore it is not relevant if the jobs only include warehousing and delivery or processing (finishing), warehousing and delivery.
www.beasgroup.comJedes vom Lieferanten mit logistischen Aufgaben beauftragte externe Unternehmen mit daraus resultierendem Kundenkontakt ( Ware, Papiere, DFÜ ) ist ein externer Dienstleister ( EDL ).
Dabei ist nicht relevant, ob es sich bei den Aufgaben nur um Lagerung und Auslieferung oder um Veredelung (Weiterbearbeitung), Lagerung und Auslieferung handelt.
www.beasgroup.comExamples that can be mentioned here are cheese, in particular cheddar and blue cheese, sauerkraut and wine.
Depending on the hygiene conditions (production, transport, warehousing, processing) excessive bacterial contamination may lead to spoilage processes with an ensuing increase in the amine content.
High protein foods like fish, meat and sausages may be particularly affected (Siedentopp, 1997). 3.1.4 Summary There are no robust prevalence data that would permit a ranking of the above-mentioned possible allergens.
www.bfr.bund.deExemplarisch können hier Käse, insbesondere Cheddar und Blauschimmelkäse, Sauerkraut und Wein angeführt werden.
In Abhängigkeit von den hygienischen Bedingungen (Gewinnung, Transport, Lagerung, Verarbeitung) kommt es bei übermäßiger bakterieller Kontamination zu Verderbnisprozessen mit starkem Anstieg des Amingehalts.
Proteinreiche Lebensmittel wie Fisch, Fleisch- und Wurstwaren können besonders betroffen sein (Siedentopp, 1997). 3.1.4 Zusammenfassung Belastbare Prävalenzdaten, die eine Rangfolge der genannten möglichen Allergene erlauben würden, liegen nicht vor.
www.bfr.bund.deMore time and flexibility for our customers
From its Belgian distribution center, DB Schenker provides warehousing, distribution, and numerous value-added services for well-known companies in the food industry.
M56
www.dbschenker.comMehr Zeit und Flexibilität für unsere Kunden
Vom belgischen Distributionszentrum aus leistet DB Schenker Lagerung, Distribution und zahlreiche Mehrwertdienste für namhafte Kunden aus der Lebensmittelindustrie.
M56
www.dbschenker.comShelving racks Bracket shelves Storing cells Shelves for tyre and wheel rims storage
Metal shelves and shelving systems – we professionally solve your warehousing and handling.
Avex produces storage and shelving system from 1996.
www.avextrade.deRegalfächer Konsolregale Lagerzellen Regale für die Lagerung von Reifen und Felgen
Stahlregale und Regalsysteme – wir bieten eine fachliche Lösung für Ihre Lagerung und Manipulation.
Seit 1996 produziert Avex Lager- und Regalsysteme.
www.avextrade.deFULLMEX captures the complete range of logistics in the area of promotional articles and advertisement media :
With a clear overview ranging precisely from the assortment through provision/warehousing, management, calculation and budgeting – all inclusive – up to the cost center:
FULLMEX the complete program – Advertisement media Full service!
www.fullmex.comMit FULLMEX wird der gesamte logistische Bereich rund um Werbeartikel und Werbemittel erfasst :
Übersichtlich von der Auswahl über die Bereitstellung/Lagerung, der Versandlogistik bis zur Verwaltung, Berechnung und Budgetierung – alles inklusive bis auf die Kostenstelle genau:
FULLMEX das volle Programm – Werbemittel Fullservice!
www.fullmex.comCargo Handling
As an integral member of the AeroGround affiliates, CargoGate Flughafen München GmbH takes care of handling, transport preparation, warehousing, documentation…more
Geschäftsmann auf dem Weg in den Privatflieger
www.munich-airport.deCargo Handling
Im Ground Handling Verbund der AeroGround übernimmt die Cargogate Flughafen München GmbH den Umschlag, die Transportvorbereitung, Lagerung, Dokumentation und…Mehr
Geschäftsmann auf dem Weg in den Privatflieger
www.munich-airport.deAs a retail and wholesale company, METRO GROUP accepts responsibility for protecting the climate and resources for those segments of the supply chain in which the Company can exert a direct influence :
from warehousing, refrigeration of products and transport to operation of the stores and administrative sites across the world. cbi:///cms/14019
www.metrogroup.deAls Handelsunternehmen übernimmt die METRO GROUP Verantwortung für den Klima- und Ressourcenschutz in den Bereichen innerhalb der Wertschöpfungskette, auf die das Unternehmen unmittelbar Einfluss nehmen kann :
angefangen bei der Lagerung und Kühlung von Produkten über den Transport bis hin zum Betrieb der Märkte und Verwaltungsstandorte weltweit. cbi:///cms/14373
www.metrogroup.deJewellery, watches, top quality fountain pens – these and other valuable items come protected in attractive packaging that enhances the precious nature of its contents.
Jewellers, watchmakers and well-known key account customers in particular entrust their valuables to presentation boxes made by Bornemann, the worldwide procurement, warehousing and distribution of which is the responsibility of Kehl-based freight forwarder Klumpp + Müller.
Picture:
www.cargoline.deSchmuckstücke, Uhren, hochwertige Füllfederhalter – in einer ansprechenden Verpackung kommen diese und andere hochwertige Objekte geschützt und zugleich edel daher.
Vor allem Juweliere, Uhrmacher und namhafte Key-Account-Kunden betten ihre Preziosen daher gerne in Etuis von Bornemann, für deren Beschaffung, Lagerung und Distribution die Kehler Spedition Klumpp + Müller weltweit verantwortlich zeichnet.
Foto:
www.cargoline.deThe traders benefit directly from the synergies achieved.
The close cooperation with leading brand manufacturers, the best branded products, extensive ranges with great depth of range, optimised warehousing with a high readiness to deliver and knowledge transfer into a network of specialists within the EBH are just some of the advantages.
www.ebh-ag.de
www.ede.deVon den erzielten Synergien profitiert der Händler unmittelbar.
Die enge Zusammenarbeit mit führenden Markenherstellern, beste Markenprodukte, umfassende Sortimente mit großer Sortimentstiefe, optimierte Lagerhaltung mit hoher Lieferbereitschaft sowie Wissens-Transfer in einem Netzwerk von Spezialisten innerhalb der EBH sind nur einige der Vorteile.
www.ebh-ag.de
www.ede.deis Asia ’s leading Market Expansion Services specialist with a focus on fast moving consumer goods, food services, luxury goods, fashion and lifestyle products, as well as hair and skin cosmetics.
The Business Unit’s comprehensive Market Expansion Services extend from product feasibility studies and registration to importation, customs clearance, marketing and merchandising, sales, warehousing, physical distribution, invoicing, cash collection, and after-sales services.
With 580 business locations in 22 countries and around 13,640 specialized staff, Business Unit Consumer Goods serves 300,000 retail outlets on a daily basis and generated net sales exceeding CHF 3.9 billion in 2012.
www.dksh.deist Asiens führender Markt-expansionsdienstleister in den Bereichen Güter des täglichen Bedarfs, Food Services, Luxus- und Lifestylegüter sowie Haar- und Hautpflege-produkte.
Die umfassenden Dienstleistungen dieser Geschäftseinheit reichen von Markteintrittsstudien und Produktregistrierung über Import, Zollabfertigung, Marketing, Vertrieb und Merchandising bis hin zu Lagerhaltung, Feinverteilung, Fakturierung, Inkasso und Kundendienst.
Mit 580 Standorten in 22 Ländern und rund 13,900 Spezialisten bedient die Geschäftseinheit Konsumgüter täglich mehr als 300,000 Kunden und erwirtschaftete 2012 einen Nettoumsatz von über CHF 3.9 Milliarden.
www.dksh.deDKSH Business Unit Consumer Goods is Asia ’s leading Market Expansion Services specialist with a focus on fast moving consumer goods, food services, luxury goods, fashion and lifestyle products, as well as hair and skin cosmetics.
The Business Unit’s comprehensive Market Expansion Services extend from product feasibility studies and registration to importation, customs clearance, marketing and merchandising, sales, warehousing, physical distribution, invoicing, cash collection, and after-sales services.
With 550 business locations in 23 countries and around 13,400 specialized staff, Business Unit Consumer Goods serves 300,000 retail outlets on a daily basis and generated net sales of around CHF 3.3 billion in 2011.
www.schick-medical.deDKSH Geschäftseinheit Konsumgüter ist Asiens führender Marktexpansionsdienstleister in den Bereichen Güter des täglichen Bedarfs, Lebensmittel, Luxus- und Lifestylegüter sowie Haar- und Hautpflegeprodukte.
Die umfassenden Dienstleistungen dieser Geschäftseinheit reichen von Markteintrittsstudien und Produktregistrierung über Import, Zollabfertigung, Vertrieb, Marketing und Merchandising bis hin zu Lagerhaltung, Feinverteilung, Fakturierung, Inkasso und Kundendienst.
Mit 550 Standorten in 23 Ländern und rund 13,400 Spezialisten bedient die Geschäftseinheit „Konsumgüter“ täglich mehr als 300,000 Kunden und erwirtschaftete 2011 einen Nettoumsatz von rund CHF 3.3 Milliarden.
www.schick-medical.dewherever efficient assembly with a high-degree of individualization mattered.
This presentation will discuss the use of new technology with a concentration on how robots, flexible feeding systems and mobile assets, including autonomous vehicles and mobile manipulation, will increasingly drive higher-efficiencies in logistics, production and warehousing.
Hall 17, Stand G24, Hannover Exhibition Grounds Deutsche Messe AG false
www.hannovermesse.deIm Zusammenspiel mit Bildverarbeitung und flexiblen Zuführsystemen haben sich Adept-Systeme in der Montageautomation überall dort einen Namen gemacht, wo es auf wirtschaftliche Montage mit hohem Individualisierungsgrad ankommt.
In unserer Präsentation diskutieren wir den Einsatz neuer Technologien und zeigen Ihnen wie Sie mit Hilfe von Industrierobotern, Zuführlösungen und mobilen Robotern (autonome Transportsysteme und mobile Manipulatoren) Ihre Effizienz in Logistik, Produktion und Lagerhaltung erhöhen können.
Halle 17, Stand G24, Messegelände Hannover Deutsche Messe AG false
www.hannovermesse.deLHG ( founded on 31.12.1934 ) is owned by the Hanseatic City of Lübeck ( 62.5 % ) and RREEF PAN-EUROPEAN INFRASTRUCTURE TWO LUX S.à r.l. ( 37.5 % ) . Prof. Dr. Sebastian Jürgens and Ulfbenno Krüger are its Managing Directors.
Alongside its core business, port cargo handling, stowage and warehousing, along with its subsidiaries and affiliates LHG as a modern logistics group offers a broad range of services.
Opens external link in new window
www.lhg.comDie LHG ( gegründet am 31.12.1934 ) ist Tochter der Hansestadt Lübeck ( 62,5 % ) und der Firma RREEF PAN-EUROPEAN INFRASTRUCTURE TWO LUX S.à r.l. ( 37,5 % ) . Geschäftsführer sind Prof. Dr. Sebastian Jürgens und Ulfbenno Krüger.
Neben dem Kerngeschäft, dem Hafenumschlag, dem Stauereibetrieb und der Lagerhaltung, bietet die LHG als moderne Logistikgruppe gemeinsam mit ihren Tochterunternehmen und Beteiligungen eine breite Palette von Dienstleistungen an.
Opens external link in new window
www.lhg.comraw materials
Global special trade with chemicals, raw earth elements, raw materials for research, development and production – without warehousing or own production – more than 180.000 products
albumine, alcohol, aldehyde, amine, borane, bromide, cyanide, ester, ether, flavone, hydroxide, imide, imine, jodide, ketone, lecithine, nitrile, oil, paraffine, peptide, peroxide, phenole, phthalate, pyrazine, quinone, resins, rubber, salt, silane, silicone, thiole, thiophene, vitamin, xanthone, acid, alkaline, basic, hydrochloride, epoxy, hydroxy, benzo, methyl, ethyl, propyl, azo, phenyl, nitro, chlorid
www.chemos.deRohstoffe
globaler Spezialhandel, Chemikalien, seltenen Erden, Rohmaterialien für Forschung, Entwicklung und Produktion - ohne Lagerhaltung oder eigenen Produktion – mehr als 180.000 Artikel
Albumin, Alkohol, Aldehyd, Amin, Boran, Bromid, Cyanid, Ester, Äther, Flavon, Hydroxid, Imid, Imin, Jodid, Keton, Lecithin, Nitril, Öl, Paraffin, Peptid, Peroxid, Phenol, Phthalat, Pyrazin, Quinon, Harz, Granulat, Gummi, Salz, Silan, Silikon, Thiol, Thiophen, Vitamin, Xanthon, Säure, Lauge, Epoxy, Hydroxy, Benzo, Methyl, Ethyl, Propyl, azo, phenyl, Nitro, Chlorid, Hydrochlorid
www.chemos.deThis award, conferred for the first time, honors the efforts made by companies in implementing specific measures to improve sustainability with a verifiable reduction in the CO2 emissions arising from their logistics processes.
Since the launch of the “Lean and Green” initiative by the organization GS1 Germany, companies have already prepared individual action plans for their transport and warehousing activities.
The objective: to reduce the carbon footprint of their logistics processes by at least 20 percent within five years.
www.henkel.deMit der erstmalig verliehenen Auszeichnung werden Unternehmen geehrt, die mit konkreten Nachhaltigkeitsmaßnahmen den CO2-Ausstoß ihrer Logistikprozesse nachweislich senken.
Seit dem Start der Initiative „Lean and Green“ der Organisation GS1 Germany haben Unternehmen individuelle Aktionspläne mit Maßnahmen im Transportwesen und der Lagerhaltung erstellt.
Das Ziel: innerhalb von fünf Jahren den CO2-Ausstoß der Logistikprozesse um mindestens 20 Prozent zu senken.
www.henkel.deSupplies and Waste Treatment :
procurement, logistic, warehousing of chemical substances and laboratory equipment, professional packing and disposal of hazardous materials
Opens external link in new window
www.chemie.tu-muenchen.deVer- und Entsorgung :
Beschaffung, Warenannahme und Lagerhaltung Chemikalien und Laboraterialien, Verpackung, Versand und Entsorgung von Gefahrstoffen
Opens external link in new window
www.chemie.tu-muenchen.deAutomated Processes by psb
LUX Logistics ( Bexbach, Germany ), provider of warehousing, distribution and fullfilment services, offers its clients comprehensive assistance, from warehousing to the customized shipment of goods.
[ more ]
www.psb-gmbh.deLUX Logistik automatisiert mit psb
Die Firma LUX Logistik aus Bexbach an der Saar ist ein Dienstleister für Lagerhaltung, Distribution und Fulfillment-Service. LUX bietet seinen Kunden einen Komplettservice von der Lagerhaltung bis zum kundenspezifischen Versand der Ware an.
[ mehr ]
www.psb-gmbh.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.