jeûne im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für jeûne im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

jeûne [ʒøn] SUBST m

I.jeune [ʒœn] ADJ

1. jeune (non vieux):

jeune personne, public, clientèle
young
jeune animal, arbre, montagne
young
jeune pays, vin
young
jeune industrie
new
jeune allure, coiffure, visage
youthful
il est tout jeune
he's very young
elle n'est plus très jeune
she's not so young any more
un jeune garçon/homme
a young boy/man
une jeune femme/personne
a young woman/person
les jeunes gens
young people
le jeune Sartre
the young Sartre
être jeune de caractère
to be young at heart
être jeune d'esprit
to be young in spirit
un corps encore jeune
a youthful body
des jeunes pousses
young shoots
les jeunes générations
the younger generation Sg
nos jeunes années
our youth
le jeune âge
youth

II.jeune [ʒœn] SUBST mf

III.jeune [ʒœn] ADV

IV.jeune [ʒœn]

jeûner, jeuner [ʒøne] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für jeûne im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

jeûne im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für jeûne im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

jeûne [ʒøn] SUBST m REL, MED

I.jeune [ʒœn] ADJ

II.jeune [ʒœn] SUBST mf

jeûner [ʒøne] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für jeûne im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

jeûne Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

plaider que l'accusé est très jeune
to plead that the defendant is very young
se dégourdir jeune homme, jeune fille
to learn about life
une jeune fille de 20 ans
a twenty-year old girl
sauf que tu es trop jeune
except that you're too young
reprendre son nom de jeune fille
to start using one's maiden name again
se transformer en jeune homme sérieux
to turn into a serious young man
bien que tu sois trop jeune
although you are too young
tous à l'exception du plus jeune
all save the youngest
jouer un rôle de jeune premier
to play the juvenile lead
j'étais plus jeune en ce temps là
I was younger then
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle a neuf ans plus jeune que lui.
fr.wikipedia.org
Suivant la tradition, il commença l'éducation martiale de son fils dès son plus jeune âge.
fr.wikipedia.org
Dans cet épisode, il apparaît comme un jeune garçon à la recherche de son père disparu.
fr.wikipedia.org
Mais ce n'est qu'en 2005 que le jeune comédien va se faire connaître du grand public.
fr.wikipedia.org
L'histoire raconte la vie d'une jeune provinciale qui s'éprend, en tournée, d'un ténor bellâtre et dépourvu de talent, indigne d'elle.
fr.wikipedia.org
Ses parents ont divorcé alors qu'il était encore jeune.
fr.wikipedia.org
La jeune femme avait le visage tuméfié et portait des traces de griffures au niveau de la gorge.
fr.wikipedia.org
Le vieux docteur hibou vient s'enquérir de la santé d'un jeune hibou devenu aphone.
fr.wikipedia.org
La jeune fille va bousculer les habitudes du vieux grincheux...
fr.wikipedia.org
Elle parvient à ses fin parce qu'en 1966, les jeunes filles décidées obtiennent finalement ce qu'elle veulent.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"jeûne" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste