arranged im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für arranged im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.arrange [Brit əˈreɪn(d)ʒ, Am əˈreɪndʒ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.arrange [Brit əˈreɪn(d)ʒ, Am əˈreɪndʒ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
boringly arranged, presented
de façon peu intéressante
attractively furnished, arranged
de manière attrayante
cheekily arranged, perched
crânement
variously (in different ways) arranged, decorated
de différentes manières
artfully arranged, entwined
ingénieusement
becomingly arranged, dressed
de manière élégante
newly named, arranged
différemment

Übersetzungen für arranged im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

arranged im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arranged im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Übersetzungen für arranged im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
étager
to arrange in tiers
s'étager objets
to be arranged in tiers
aménager pièce
to arrange
aménager finances, horaire
to arrange
ordonner
to arrange
ordonner MATH
to arrange in order
arranger
to arrange
arranger voyage, réunion, affaires, rencontre
to arrange
s'arranger avec qn pour +infin
to arrange with sb to +infin
distribuer éléments, mots
to arrange
agencer éléments
to arrange
se donner rendez-vous
to arrange to meet
donner un rendez-vous à qn
to arrange to meet sb
disposer fleurs
to arrange
prévoir
to arrange for

arranged Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to arrange with sb to +infin
s'organiser avec qn pour +infin
to arrange for sb to +infin
faire en sorte que qn +subj
we arranged that she would do it
nous avions prévu qu'elle le ferait
we arranged when she would do it
nous avions prévu quand elle le ferait
I'll arrange everything
je m'occuperai de tout
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The collection and library were arranged in galleries within the university and a guidebook published in 1915.
en.wikipedia.org
These are arranged, sometimes, in combinations which have puzzled scholars.
en.wikipedia.org
The 76 candidates were arranged alphabetically on a ballot paper long and wide.
en.wikipedia.org
The eighteen dhtus can be arranged into six triads, where each triad is composed of a sense object, a sense organ, and sense consciousness.
en.wikipedia.org
Sharp arranged for teachers to give classes in country dance and morris, to members of the society, using his books for guidance.
en.wikipedia.org
The mouth is large, with a protruding lower jaw and teeth arranged in bands.
en.wikipedia.org
His stratagems and manoeuvres were accounted as original, talented, and successful; and the plans of his battles were arranged with expert skill.
en.wikipedia.org
Inside the flower house were arranged small artificial hills, with a pool next to them, and springs would trickle down from the hills.
en.wikipedia.org
The text is arranged alongside photomontage, photographs, illustrations, and statistics in a creative, almost playful way.
en.wikipedia.org
The fruit is an aggregate of follicles arranged in a star-shaped whorl.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"arranged" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste