burden im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für burden im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.burden [Brit ˈbəːd(ə)n, Am ˈbərdn] SUBST

II.burden [Brit ˈbəːd(ə)n, Am ˈbərdn] VERB trans a. burden down

Verbtabelle anzeigen

IV.to burden oneself with VERB refl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
crippling taxes, debts, burden
écrasant
even out distribution, burden
répartir
distribute weight, load, tax burden
répartir

Übersetzungen für burden im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

burden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für burden im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.burden [ˈbɜ:dən, Am ˈbɜ:r-] SUBST

II.burden [ˈbɜ:dən, Am ˈbɜ:r-] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to shuffle off a burden
se débarrasser d'un poids
beast of burden
bête de somme
to bear the burden/the pain
supporter le poids/la douleur

Übersetzungen für burden im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

burden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

beast of burden
bête de somme
to shuffle off a burden
se débarrasser d'un poids
to bear the burden/the pain
supporter le poids/la douleur
the burden of debt/taxation
le fardeau de la dette/de l'impôt
the burden of proof
la charge de la preuve
to place a burden on sb
déposer un fardeau sur qn
I won't burden you with the details
je vous dispense des détails
to bend under the burden of sth
plier sous le fardeau de qc
to feel relieved of a great burden
se sentir délivré d'un grand poids
not to burden oneself with sb/sth
ne pas s'encombrer de qn/qc
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Practically all of the major studios are burdened with starswhose public appeal is negligibleand who still receive tremendous salaries can be numbered.
en.wikipedia.org
Who feels the burden should feel the comfort as well.
en.wikipedia.org
It requires the federal banking agencies to detail their progress in efforts to streamline regulatory burdens.
en.wikipedia.org
In this way, the burden on the network is spread among the downloaders, rather than concentrating at a central distribution hub or cluster.
en.wikipedia.org
They bear the burden of day-to-day living and find solutions to those problems to which men simply resign themselves.
en.wikipedia.org
One must also consider the financial burden of downsizing to one income when one parent must repatriate.
en.wikipedia.org
The burden of proof can be placed on the victim.
en.wikipedia.org
It was felt the advantage of private education unfairly burdened the poor and to promote equality, all access to it was made illegal.
en.wikipedia.org
The higher future financial burden of daughters creates a power structure that favours sons in household formation.
en.wikipedia.org
The burden of the newspaper tax on publishers was heavy, resulting in 29,400,000 tax stamps being issued in 1820.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"burden" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste