director im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für director im Englisch»Französisch-Wörterbuch

director [Brit dɪˈrɛktə, dʌɪˈrɛktə, Am dɪˈrɛktər, daɪˈrɛktər] SUBST

1. director (of company, organization, programme):

director ADMIN, HANDEL (solely in control)

directeur/-trice m/f

director (one of board)

administrateur/-trice m/f

director of Education/of Social Services Brit

responsable mf régional/-e de l'Enseignement/des Services Sociaux

2. director (gen):

director (of project, investigation)

responsable mf

3. director:

director FILM, TV, RADIO (of film)

réalisateur/-trice m/f

director FILM, TV, RADIO (of film)

metteur m en scène

director (of play)

metteur m en scène

director (of orchestra)

chef m d'orchestre

director (of choir)

chef m des chœurs

director of programmes TV

directeur/-trice m/f des programmes télévisés

4. director SCHULE, UNIV:

director of studies

directeur/-trice m/f des études

director of admissions

responsable mf du service des inscriptions

casting director SUBST

casting director

directeur/-trice m/f de la distribution

funeral director SUBST

funeral director

entrepreneur m de pompes funèbres

budget director SUBST Am

budget director

responsable mf du budget

communications director SUBST POL

communications director

consultant en communication attaché à un parti politique

company director SUBST

company director

directeur/-trice m/f général/-e

director's cut [daɪˌrektə(r)z ˈkʌt, dɪ-] SUBST

director's cut

version f du réalisateur

executive director SUBST

executive director

directeur/-trice m/f exécutif/-ive

sales director SUBST

sales director

directeur/-trice m/f commercial/-e

artistic director SUBST

artistic director

directeur/-trice m/f artistique

director im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für director im Englisch»Französisch-Wörterbuch

director SUBST

1. director WIRTSCH (manager):

director

directeur(-trice) m (f)

2. director FILM, THEAT:

director

metteur mf en scène

3. director (board member):

director

administrateur(-trice) m (f)

board of directors

conseil m d'administration

general director SUBST

general director

directeur m général

sales director SUBST

sales director

directeur (-trice) des ventes m (f)

funeral director SUBST

funeral director

entrepreneur m des pompes funèbres

personnel director SUBST

personnel director

directeur(-trice) m (f) du personnel

production director SUBST

production director

directeur(-trice) m (f) de production

managing director SUBST Brit

managing director

directeur m général

stage director SUBST

stage director

metteur mf en scène

Übersetzungen für director im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

réalisateur (-trice)

director

metteur en scène

director

director Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to serve one year as director

exercer sa fonction de directeur pendant un an

his rise to the position of director

son accession au poste de directeur

The director, who is here with us, will ...

Madame la directrice, ici présente, va ...

to thrust sb into the role of director

bombarder qn directeur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

As the director, he was in a position to guide research exclusively.

en.wikipedia.org

The award recognizes emerging directors of non-fiction films.

en.wikipedia.org

She became the first director of the museum.

en.wikipedia.org

He is the musical director of the band.

en.wikipedia.org

The director wanted a musical theme for each of the four people (interviewee's).

en.wikipedia.org

He obtained veto power over the producer, director, screenplay, co-stars and promotion.

en.wikipedia.org

When he joined the band as its director, the musical style was in line with that of other bands, typical military marching fare.

en.wikipedia.org