Übersetzungen für discharge im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.discharge SUBST [Brit ˈdɪstʃɑːdʒ, dɪsˈtʃɑːdʒ, Am ˈdɪsˌtʃɑrdʒ]

- Synonyme für discharge zeigen
- Feedback zu discharge

1. discharge (release):

discharge (of soldiers)

discharge (of patient)

autorisation f de sortie

to get one's discharge

2. discharge (pouring out):

discharge (of gas)

discharge (of liquid)

discharge (of pus)

discharge (of blood)

3. discharge (emptying):

discharge (of waste)

déversement m (into dans)

4. discharge (substance released):

discharge (waste)

discharge MED (from eye, wound etc)

sécrétions fpl

5. discharge JUR:

discharge

6. discharge (repayment):

discharge

in discharge of a debt

en règlement d'une dette

7. discharge ELEK:

discharge

8. discharge (performance):

discharge

the discharge of his duties as manager

l'exercice de ses fonctions de directeur

9. discharge (firing):

discharge

10. discharge (unloading):

discharge

déchargement m

11. discharge (termination):

discharge (of bankrupt)

réhabilitation f

discharge (of contract)

a discharged bankrupt

une faillite réhabilitée

II.discharge VERB trans [Brit dɪsˈtʃɑːdʒ, Am dɪsˈtʃɑrdʒ]

- Synonyme für discharge zeigen
- Feedback zu discharge

1. discharge (release):

discharge patient

discharge soldier

donner son congé à

discharge accused

to be discharged from hospital

être autorisé à quitter l'hôpital

to be discharged from the army

être libéré de l'armée

2. discharge (dismiss):

discharge employee

to discharge sb from his duties

démettre qn de ses fonctions

3. discharge (give off):

discharge gas, smoke

discharge sewage, water, waste

4. discharge MED:

to discharge pus or fluid

to discharge blood

5. discharge FIN:

discharge debt

discharge bankrupt

6. discharge (perform):

discharge duty

discharge obligation

to discharge one's responsibilities

assumer ses responsabilités

7. discharge (unload):

discharge cargo

discharge passengers

8. discharge battery:

discharge ELEKTRON, PHYS current

9. discharge (fire):

discharge rifle

III.discharge VERB intr [Brit dɪsˈtʃɑːdʒ, Am dɪsˈtʃɑrdʒ]

- Synonyme für discharge zeigen
- Feedback zu discharge

discharge wound:

discharge

IV.to discharge onself VERB refl

- Synonyme für discharge zeigen
- Feedback zu discharge

to discharge onself refl [dɪsˈtʃɑːdʒ] [dɪsˈtʃɑrdʒ] (from hospital):

to discharge onself patient:

quitter l'hôpital

brush discharge SUBST ELEK

- Synonyme für brush discharge zeigen
- Feedback zu brush discharge

brush discharge

brush discharge

décharge f en aigrette

conditional discharge SUBST Brit JUR

- Synonyme für conditional discharge zeigen
- Feedback zu conditional discharge

conditional discharge

sursis m simple

dishonourable discharge SUBST

- Synonyme für dishonourable discharge zeigen
- Feedback zu dishonourable discharge

dishonourable discharge

exclusion f de l'armée (pour conduite déshonorante)

disruptive discharge SUBST ELEK

- Synonyme für disruptive discharge zeigen
- Feedback zu disruptive discharge

disruptive discharge

décharge f disruptive

honourable discharge SUBST

- Synonyme für honourable discharge zeigen
- Feedback zu honourable discharge

honourable discharge

libération f honorable

absolute discharge SUBST Brit JUR

- Synonyme für absolute discharge zeigen
- Feedback zu absolute discharge

absolute discharge

dispense f de peine

vaginal discharge SUBST U

- Synonyme für vaginal discharge zeigen
- Feedback zu vaginal discharge

vaginal discharge

pertes fpl blanches

Übersetzungen für discharge im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

discharge

apurement (de dette, passif)

discharge

Übersetzungen für discharge im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.discharge [ˈdɪstʃɑ:dʒ, Am ˈdɪstʃɑ:rdʒ] SUBST no Pl

- Synonyme für discharge zeigen
- Feedback zu discharge

1. discharge (release):

discharge

renvoi m au foyer

2. discharge (release papers):

discharge

autorisation f (de sortie)

3. discharge (firing off):

discharge

4. discharge (emission):

discharge

5. discharge (liquid discharged):

discharge

6. discharge (debt payment):

discharge

7. discharge (performing of a duty):

discharge

discharge of one's duty

accomplissement de sa tâche m

8. discharge (energy release):

discharge

9. discharge (unloading):

discharge

déchargement m

II.discharge [ˈdɪstʃɑ:dʒ, Am ˈdɪstʃɑ:rdʒ] VERB intr

- Synonyme für discharge zeigen
- Feedback zu discharge

1. discharge (unload):

discharge

2. discharge MED:

discharge wound

3. discharge (flow, pour into):

discharge

III.discharge [ˈdɪstʃɑ:dʒ, Am ˈdɪstʃɑ:rdʒ] VERB trans

- Synonyme für discharge zeigen
- Feedback zu discharge

1. discharge (release):

discharge a patient

discharge JUR

discharge accused

2. discharge (dismiss):

discharge

discharge MILIT

3. discharge (let out, emit):

discharge

discharge water

4. discharge übtr (utter):

discharge

5. discharge (fulfil):

discharge one's duty

discharge debt

6. discharge (release charge):

discharge

7. discharge (unload):

discharge

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to discharge a volley

tirer une salve

Übersetzungen für discharge im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

projection de liquide, vapeur

discharge

discharge

to discharge

discharge

exempter (décharger)

to discharge

s'acquitter de ses responsabilités

to discharge one's responsibilities

to discharge

to discharge

to discharge a volley

tirer une salve

discharge of one's duty

accomplissement de sa tâche m

Übersetzungen für discharge im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

conduite de refoulement

discharge line

côté refoulement

discharge side

ailette de refoulement

discharge fin

raccord de refoulement

discharge connection

clapet de refoulement

discharge valve

température finale de compression

discharge end temperature

conduite de refoulement Cu [ou en cuivre]

copper discharge line

robinet d'arrêt au refoulement

discharge line valve

clapet de refoulement avec des limiteurs de course élastiques

discharge valve with flexible stroke limiters

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Vaginally, tannic acid can be used as a douche for white or yellowish discharge, i.e., leukorrhea. en.wikipedia.org

There are two viral respiratory groups that cause snuffles in cats; rhinotracheitis and calici virus, with infection causing sneezing and eye discharge. www.stuff.co.nz

This included a large goods shed, cattle pens, and facilities to discharge oil tank wagons. en.wikipedia.org

An excessive influx of excitement, canceled the pleasure principle at once, forcing the psychic apparatus to perform a more urgent task: to link the excitations to allow its subsequent discharge. en.wikipedia.org

At room temperature leakage is so low that it is specified as time to self-discharge. en.wikipedia.org

A swab of the discharge is put onto litmus paper to check its acidity. en.wikipedia.org

The main spillway has a discharge capacity of 18406 m3/s and the auxiliary spillway, 24070 m3/s. en.wikipedia.org

The film showed the steps that shell-shocked soldiers took in their rehabilitation towards a normal life after discharge. en.wikipedia.org

He is praying the court to discharge the bench warrant issued against him. www.vanguardngr.com

This can be compared to an absolute discharge where a conviction is not recorded. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"discharge" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski