insists im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für insists im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.insist [Brit ɪnˈsɪst, Am ɪnˈsɪst] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.insist [Brit ɪnˈsɪst, Am ɪnˈsɪst] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dogmatically insist, maintain
dogmatiquement
emphatically insist
lourdement
‘if you insist, ’ he grumbled
‘si vous y tenez, ’ ronchonna-t-il

Übersetzungen für insists im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
insister (auprès d'une personne)
to insist
il ne voulait pas venir avec nous, j'ai dû insister
he didn't want to come with us, I had to insist
entendu je n'insiste pas!
OK I won't insist!
je n'insiste pas puisque vous conduisez
I won't insist since you're driving
insister pour parler à qn
to insist on speaking to sb
il insiste pour être reçu
he insists on being seen
ils persistent dans leur intention de sortir par ce mauvais temps
they still insist on going out in this bad weather
je persiste à vouloir les embaucher
I still insist on employing them
tenir absolument à faire qc
to insist (up)on doing sth
exiger d'être payé/reconnu
to insist on being paid/recognized
eh bien soit, puisque tu y tiens
very well then, since you insist
enfin, puisque tu y tiens
oh well, as you insist

insists im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für insists im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für insists im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

insists Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to insist that one should do sth
insister pour que qn fasse qc Subj
to insist on doing sth/that everything is in order
tenir à faire qc/à ce que tout soit en ordre (Subj)
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
One who insists that things must be done in a certain way could be called a stickler.
en.wikipedia.org
However, it insists this is in response to consumer preference and demand, not product safety.
www.dailylife.com.au
Recently, she has started to require a mobility scooter to go shopping, yet she still insists that she is healthy.
www.digitaljournal.com
He insists that neither of them share any personal information, not even given names.
en.wikipedia.org
There's only one regular guest who always insists on seeing the questions beforehand and prepares for them.
en.wikipedia.org
He insists on a cabin to himself: the ship's own officers are expected to bunk down six to a room.
www.standard.co.uk
He insists that funk will always continue to be played, whether the world can hear it or not.
en.wikipedia.org
He insists that the club are hoping to keep everyone, while incomings are unlikely.
www.mirror.co.uk
After their marriage, he insists that she dress and behave more prudishly so that men are not so enamored of her.
en.wikipedia.org
If the insurance company insists on this condition, the policyholder may have to capitulate, but only after declaring duress, so as not to waive future rights of recoupment.
www.mondaq.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste