itself im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für itself im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

itself [Brit ɪtˈsɛlf, Am ɪtˈsɛlf] PRON When used as a reflexive pronoun, direct and indirect, itself is translated by se ( s' before a vowel or mute h): the cat hurt itself = le chat s'est fait mal; a problem presented itself = un problème s'est présenté.
When used for emphasis itself is translated by lui-même when standing for a masculine noun and elle-même when standing for a feminine noun: the car itself was not damaged = la voiture elle-même n'était pas endommagée.
For examples and particular usages see the entry below.
For uses with prepositions ( by itself etc.) see 3. below.

I.commend [Brit kəˈmɛnd, Am kəˈmɛnd] VERB trans

I.disgorge [Brit dɪsˈɡɔːdʒ, Am dɪsˈɡɔrdʒ] VERB trans

I.defrost [Brit diːˈfrɒst, Am diˈfrɔst] VERB trans

II.defrost [Brit diːˈfrɒst, Am diˈfrɔst] VERB intr

I.twine [Brit twʌɪn, Am twaɪn] SUBST

I.manifest [Brit ˈmanɪfɛst, Am ˈmænəˌfɛst] SUBST

II.manifest [Brit ˈmanɪfɛst, Am ˈmænəˌfɛst] ADJ

III.manifest [Brit ˈmanɪfɛst, Am ˈmænəˌfɛst] VERB trans

I.coil [Brit kɔɪl, Am kɔɪl] SUBST

I.spend [Brit spɛnd, Am spɛnd] SUBST FIN

II.spend <prét, part passé spent> [Brit spɛnd, Am spɛnd] VERB trans

III.spend <prét, part passé spent> [Brit spɛnd, Am spɛnd] VERB intr

I.resolve [Brit rɪˈzɒlv, Am rəˈzɑlv] SUBST

II.resolve [Brit rɪˈzɒlv, Am rəˈzɑlv] VERB trans

III.resolve [Brit rɪˈzɒlv, Am rəˈzɑlv] VERB intr (decide)

Übersetzungen für itself im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

itself im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für itself im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Siehe auch: myself

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für itself im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

itself Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Amerikanisches Englisch

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文