-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
knighthood im Oxford-Hachette French Dictionary
knighthood im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für knighthood im Englisch»Französisch-Wörterbuch
knighthood [ˈnaɪthʊd] SUBST
- knighthood
- En Grande-Bretagne, les gens qui ont rendu de grands services à leur pays sont élevés au rang de knighthood et acquièrent le titre de "Sir" précédant leur nom, comme par exemple "Sir John Smith" (on dit: Sir John). La femme d'un "Sir" a le titre de "Lady", tel que "Lady Smith" (et c'est ainsi qu'on s'adresse à elle). Ensemble, il faudrait les appeler "Sir John and Lady Smith". Depuis 1917 il est aussi possible pour une femme d'obtenir le titre de "Dame" pour services rendus à la nation; par exemple, "Dame Mary Smith" (on dit: Dame Mary).
knighthood Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- knighthood
- En Grande-Bretagne, les gens qui ont rendu de grands services à leur pays sont élevés au rang de knighthood et acquièrent le titre de "Sir" précédant leur nom, comme par exemple "Sir John Smith" (on dit: Sir John). La femme d'un "Sir" a le titre de "Lady", tel que "Lady Smith" (et c'est ainsi qu'on s'adresse à elle). Ensemble, il faudrait les appeler "Sir John and Lady Smith". Depuis 1917 il est aussi possible pour une femme d'obtenir le titre de "Dame" pour services rendus à la nation; par exemple, "Dame Mary Smith" (on dit: Dame Mary).
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Despite his knighthood and promotion as well as his continuing active duty status, he never saw action in battle again.en.wikipedia.org
- He received a knighthood for his performances during his long tenure with the company.en.wikipedia.org
- He was decorated with several orders of knighthood.en.wikipedia.org
- He received the customary knighthood at the same time.en.wikipedia.org
- He was later stripped of his knighthood and other honours.en.wikipedia.org
- Knighthood was a hereditary title, and was usually passed on by a father to his eldest son.en.wikipedia.org
- It was the first religious order of knighthood to grant the rank of militissa to women.en.wikipedia.org
- His career as a judge led to a knighthood in 1807.en.wikipedia.org
- Modern knighthoods are typically awarded in recognition for services rendered to society, which are not necessarily martial in nature.en.wikipedia.org
- He retired in 1930, and declined the offer of a knighthood.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch