levy im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für levy im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.levy [Brit ˈlɛvi, Am ˈlɛvi] SUBST

1. levy:

levy (tax)

taxe f

levy (tax)

impôt m (on sur)

levy (act of collecting)

perception f

import/production levy

taxe à l'importation/à la production

agricultural levy

prélèvement m agricole

political levy Brit

cotisation f (payée par les membres d'un syndicat au parti travailliste)

2. levy:

levy MILIT, HIST

levée f

II.levy [Brit ˈlɛvi, Am ˈlɛvi] VERB trans

1. levy (charge):

levy tax, duty, amount

percevoir, prélever (from de)

levy fine

imposer

to levy a tax on sb/sth

prélever or imposer une taxe sur qn/qc

2. levy:

levy MILIT, HIST troops, army

lever

capital levy SUBST

capital levy

impôt m sur le capital

tax levy SUBST

tax levy

prélèvement m d'impôt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to collect/levy a tax

percevoir un impôt

Übersetzungen für levy im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ponction

levy

ponctionner somme

to levy

ponctionner 5 millions

to levy 5 million

prélèvement exceptionnel

exceptional levy

taxe d'apprentissage

≈ training levy

impôt sur le capital

capital levy

procéder à la levée de troupes

to levy troops

levy im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für levy im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.levy [ˈlevi] SUBST

levy

taxe f

II.levy <-ie-> [ˈlevi] VERB trans

levy

lever

to levy a fine on sb

infliger une amende à qn

to levy (a) tax on sth

percevoir une taxe sur qc

capital levy SUBST

capital levy

impôt m sur capital

Übersetzungen für levy im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sanctionner WIRTSCH

to levy sanctions on

prélèvement fiscal

tax levy

classe

annual levy

levy Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to levy a fine on sb

infliger une amende à qn

to levy (a) tax on sth

percevoir une taxe sur qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A $1,500,000 levy was approved in 1913 to improve and expand the state's highways.

en.wikipedia.org

Levy of tax is separate on each of the persons.

en.wikipedia.org

Taxation took two primary forms: levy and customs.

en.wikipedia.org

And they called for a forced cash levy on the rich.

en.wikipedia.org

It also directs the immediate transfer and reconveyance of coco levy assets to the government and its utilization.

www.interaksyon.com

The program was financed by a property tax levy of up to 3 mills.

en.wikipedia.org

Levy says that for corporate loan originators, analysis of the pricing or vetting of any potential corporate loan can now be viewed within the broader context of the bank's portfolio.

www.americanbanker.com

He wants to introduce a new visitor levy on hotel rooms, that would roughly add about 3 or 4% to your hotel bill.

www.newstalkzb.co.nz

However, he did not implement the capital levy.

en.wikipedia.org

The same technique was used the following year to raise the levy limits on local governments from 2% to 3.86%.

en.wikipedia.org