must im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für must im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

I.must1 <nég must not, mustn't> [Brit mʌst, Am məst] VERB modal When must indicates obligation or necessity, French tends to use either the verb devoir or the impersonal construction il faut que + subjunctive: I must go = je dois partir, il faut que je parte. For examples and particular usages see I. 1. and I. 3. below. See also haveand the related usage note.
When must expresses assumptions or probability, the verb devoir is always used: it must strike you as odd that = ça doit te sembler bizarre que ( + subj). See I. 7. below for further examples.
For the conjugation of devoir, see the French verb tables.

1. must (indicating obligation, prohibition):

3. must (stressing importance, necessity):

7. must (expressing assumption, probability):

II.must1 [Brit mʌst, Am məst] SUBST

Siehe auch: have

I.have [Brit hav, Am hæv, həv, (ə)v] VERB trans

2. have (consume):

3. have (want):

9. have (undergo, suffer):

10. have (cause to be done):

11. have (cause to become):

12. have (allow):

II.have [Brit hav, Am hæv, həv, (ə)v] VERB modal

III.have [Brit hav, Am hæv, həv, (ə)v] VERB aux

1. have:

V.have [Brit hav, Am hæv, həv, (ə)v]

must2 [Brit mʌst, Am məst] SUBST (grape juice)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für must im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

must im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für must im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für must im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

must Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Amerikanisches Englisch

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文