rained im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für rained im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

rain off VERB [Brit reɪn -, Am reɪn -] Brit

Verbtabelle anzeigen

I.rain [Brit reɪn, Am reɪn] SUBST

III.rain [Brit reɪn, Am reɪn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

IV.rain [Brit reɪn, Am reɪn] VERB unpers

Verbtabelle anzeigen

2. rain übtr → rain down

Verbtabelle anzeigen

Siehe auch: rain down

I.rain down VERB [Brit reɪn -, Am reɪn -] (rain down)

Verbtabelle anzeigen

II.rain down VERB [Brit reɪn -, Am reɪn -] (rain down [sth], rain [sth] down)

Verbtabelle anzeigen

rain out VERB [Brit reɪn -, Am reɪn -] Am

rain out → rain off

Siehe auch: rain off

rain off VERB [Brit reɪn -, Am reɪn -] Brit

Verbtabelle anzeigen

I.rain down VERB [Brit reɪn -, Am reɪn -] (rain down)

Verbtabelle anzeigen

II.rain down VERB [Brit reɪn -, Am reɪn -] (rain down [sth], rain [sth] down)

Verbtabelle anzeigen

rained im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rained im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
squally rain
violent(e)
relent wind, rain
se calmer
autumnal rain, equinox
d'automne
the rain came tumbling down
un déluge de pluie s'est déversé

Übersetzungen für rained im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

rained Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

it rained all over England
il a plu sur toute l'Angleterre
rain will become general in the north
les pluies vont se généraliser au nord
to be rained off
être annulé à cause de la pluie
a band of light rain and showers
un passage de pluies légères et d'averses
it rained off and on
il pleuvait par intermittence
he waited until the rain stopped
il a attendu que la pluie cesse Subj
you'd think it was going to rain
c'est à croire qu'il va pleuvoir
in spite of her youth/the rain
en dépit de sa jeunesse/de la pluie
to be a sign of heat/rain
être présage de chaleur/de pluie
to feel that it's going to rain
sentir qu'il va pleuvoir
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
When it rained and putting up a stand outside was impossible, they would gather in the tea house and do papercut works.
en.wikipedia.org
This section could be very treacherous, especially when it has rained heavily as the trail turns into a mudslide.
en.wikipedia.org
And we rained down on them a shower (of brimstone).
en.wikipedia.org
A thick layer of ash can turn into a calcium rich hardpan as tough as cement after being rained upon.
en.wikipedia.org
The streets were also doused with water from a fire tender to make it appear that it had just rained.
en.wikipedia.org
He is seen wearing a raincoat with his hair wet, suggesting that it had just rained.
en.wikipedia.org
On one occasion he spread a load of sand outside a theatre to publicise a western; unfortunately, when it rained cinema-goers trudged much of it inside.
en.wikipedia.org
We rained down on them a shower (of brimstone): and evil was the shower on those who were admonished (but heeded not)!
en.wikipedia.org
It rained down flaming napalm - jellied petroleum - on whole villages.
www.nzherald.co.nz
Five starters were entered, but two of the horses said they would scratch if it rained.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"rained" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste