sails im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für sails im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.sail [Brit seɪl, Am seɪl] SUBST

II.sail [Brit seɪl, Am seɪl] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.sail [Brit seɪl, Am seɪl] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

I.sail through VERB [Brit seɪl -, Am seɪl -] (sail through [sth])

I.sail into VERB [Brit seɪl -, Am seɪl -] ugs Am (sail into [sb])

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
fore-and-aft sail
voile f aurique
to sail nor'-nor'-east
naviguer nord-nord-est

Übersetzungen für sails im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

sails im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sails im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to reef the sails
arriser les voiles
furl sail
ferler
lower sails, mast
amener

Übersetzungen für sails im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

sails Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to reef the sails
arriser les voiles
to come [or go] for a sail
faire un tour en bateau
to set sail for/from some place
partir en bateau pour/d'un endroit
to sail around the world
faire le tour du monde en voile
to sail on to victory
voler vers la victoire
to sail close to [or near] the wind
jouer avec le feu
to sail close to the wind
jouer un jeu dangereux
to take the wind out of sb's sails
couper l'herbe sous le pied de qn
to be under full sail NAUT
avoir toutes voiles dehors
to set sail for some place
mettre les voiles pour un endroit
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
She is 32 meters long with a gaff rig, hand winches, and traditional ropes and canvas sails.
en.wikipedia.org
The sails of these vessels are made of strips of bamboo, woven into the form of matting.
en.wikipedia.org
Here, under shadecloth sails for protection from the elements, you can soak in steaming mineral waters scented with floating oranges and lemons, massaging your tootsies on raised river pebbles.
www.stuff.co.nz
After that, he went back on board, unfurling the sails of his ship, seeing if they could be repaired.
en.wikipedia.org
Wrapped another lobster pot around the keel last night, sails down for 45 mins again to remove it.
www.afloat.ie
Sails set forward of the foremost mast are known generically as "headsails", and might include jibs, genoas and spinnakers.
en.wikipedia.org
Shortly afterwards, the flotilla spots a series of volcanic islands, and then, the sails of one ship being pursued by 6 other pirate ships.
en.wikipedia.org
Historic photos show sails with as many as 10 panels and even small battens inserted.
en.wikipedia.org
Aft-mast rigs with no mainsail also require fewer winches to raise and lower sails, and no winches to move the boom.
en.wikipedia.org
She has square sails on the fore and main masts, and is gaff rigged on the mizzen.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"sails" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste