tanner im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für tanner im Englisch»Französisch-Wörterbuch

tanner [Brit ˈtanə, Am ˈtænər] SUBST

1. tanner (person):

tanner

tanneur m

2. tanner Brit ugs HIST (sixpence):

tanner

ancienne pièce de six pence

I.tan [Brit tan, Am tæn] SUBST

1. tan:

tan, a. suntan (gen)

bronzage m

tan, a. suntan (weather-beaten)

hâle m

to get a tan

bronzer

2. tan (colour):

tan (of leather)

fauve m

tan (of fabric, paper)

terre f de sienne

3. tan MATH → tangent

tan

tan

II.tan [Brit tan, Am tæn] ADJ

tan leather

fauve

tan fabric, paper

terre de sienne

III.tan <Part Prés tanning; Prät, Part Passé tanned> [Brit tan, Am tæn] VERB trans

1. tan:

tan sun (gen)

bronzer

tan sun, wind (make weather-beaten)

tanner

to tan one's back/face

se bronzer le dos/le visage

2. tan animal hide:

tan

tanner

3. tan (beat):

tan ugs

rosser ugs

personne I'll tan your hide ugs (for you)!

je vais te flanquer une raclée! ugs

IV.tan <Part Prés tanning; Prät, Part Passé tanned> [Brit tan, Am tæn] VERB intr

tan

bronzer

Siehe auch: tangent

I.tangent [Brit ˈtan(d)ʒ(ə)nt, Am ˈtændʒənt] SUBST (all contexts)

tangent

tangente f

to fly off at a tangent object, ball:

dévier

to go off at or on a tangent (in speech)

partir dans une digression

II.tangent [Brit ˈtan(d)ʒ(ə)nt, Am ˈtændʒənt] ADJ

tangent

tangent (to à)

fake tan [ˌfeɪk ˈtan, Amˌfeɪk ˈtæn] SUBST U

fake tan (artificial tan)

bronzage m artificiel

fake tan C (self-tanning product)

autobronzant m

spray tan [spreɪ ˈtan, Amˈspreɪ ˌtæn] SUBST

spray tan (artificial tan)

bronzage m artificiel

spray tan (treatment in shower cubicle)

douche f autobronzante

spray tan (handheld spray)

spray m autobronzant

Übersetzungen für tanner im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tanneur (tanneuse)

tanner

hâle

(sun)tan

mon hâle n'a pas tenu

my (sun)tan didn't last

tan

tan, tanbark

hâler

to tan

bronzage (hâle)

tan

bronzage artificiel

artificial tan

mon bronzage n'a pas tenu

my tan did not last long

bronzage intégral (hâle)

all-over tan

brunir personne, peau

to tan

brunir personne, peau:

to tan

tanner im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tanner im Englisch»Französisch-Wörterbuch

tanner SUBST

tanner

tanneur m

self-tanner SUBST

self-tanner

autobronzant m

I.tan¹ <-nn-> [tæn] VERB intr

tan

bronzer

II.tan¹ <-nn-> [tæn] VERB trans

1. tan (by sunlight):

tan

bronzer

to be tanned

être bronzé

2. tan (to make into leather):

tan

tanner

III.tan¹ [tæn] SUBST

tan

bronzage

to get a tan

bronzer

IV.tan¹ [tæn] ADJ

tan

fauve

tan² [tæn] SUBST

tan MATH Abkürzung von tangent

tan

tan. f

Siehe auch: tangent

tangent [ˈtændʒənt] SUBST MATH

tangent a. übtr

tangente f

to go off on a tangent

partir sur un autre sujet

Übersetzungen für tanner im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tanneur (-euse)

tanner

hâle

tan

bronzage

tan

hâler

to tan

brunir

to tan

brunir

to tan

bronzer

to tan

tanner Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to get a tan

bronzer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Tanner teaches tennis and says that he is trying to turn his life around.

en.wikipedia.org

The tanner replies that he has heard nothing save that cowhides are in great demand.

en.wikipedia.org

Tanner takes her down and brings her to custody.

en.wikipedia.org