teacher im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für teacher im Englisch»Französisch-Wörterbuch

teacher [Brit ˈtiːtʃə, Am ˈtitʃər] SUBST

teacher (in general)

enseignant/-e m/f

teacher (secondary)

professeur m

teacher (primary)

instituteur/-trice m/f

teacher (special needs)

éducateur/-trice m/f

women teachers

femmes fpl enseignantes

French/music teacher

professeur de français/de musique

to be a qualified or certified Am teacher

être professeur certifié

to be a teacher of English

enseigner l'anglais

to be a teacher of English attr morale, recruitment

des enseignants

to be a teacher of English numbers, shortage

d'enseignants

primary school teacher, primary teacher SUBST esp Brit

primary school teacher

instituteur/-trice m/f

nursery school teacher, nursery teacher SUBST

nursery school teacher

instituteur/-trice m/f d'école maternelle

teacher education SUBST Am

teacher education

formation f pédagogique

teacher certification SUBST Am

teacher certification

diplôme m d'enseignement

substitute teacher SUBST Am SCHULE

substitute teacher

remplaçant/-e m/f

substitute teacher

suppléant/-e m/f

to work as a substitute teacher

faire des remplacements

teacher evaluation SUBST

teacher evaluation

évaluation f des enseignants

teacher training SUBST

teacher training

formation f pédagogique

teacher's pet SUBST ugs, abw

teacher's pet

chouchou/-te m/f du professeur ugs, abw

teacher's aide SUBST Am

teacher's aide

assistant/-e m/f d'instituteur

teacher im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für teacher im Englisch»Französisch-Wörterbuch

teacher [ˈti:tʃəʳ, Am -tʃɚ] SUBST

teacher in primary education

instituteur(-trice) m (f)

teacher in secondary education

professeur mf

the teachers

les enseignants mpl

supply [or substitute] teacher Am

remplaçant(e) m (f)

supply teacher SUBST Brit, Aus

supply teacher

remplaçant(e) m (f)

singing teacher SUBST

singing teacher

professeur m de chant

teacher training SUBST

teacher training

formation f pédagogique

head teacher SUBST

head teacher

directeur(-trice) m (f)

student teacher SUBST

student teacher

élève mf professeur

Übersetzungen für teacher im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

instit

(primary) teacher

remplaçant(e) SCHULE

supply teacher Brit

remplaçant(e) SCHULE

substitute teacher Am

instituteur (-trice)

(primary) teacher

instituteur spécialisé

≈ special needs teacher

pédagogue

teacher

être pédagogue

to be a good teacher

teacher Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an excuse for a film/teacher scherzh, iron

un semblant de film/de prof

the teacher's remarks caused the child to cry

les remarques du maître ont fait pleurer l'enfant

the substitute for the teacher

le remplaçant du professeur

to get fresh with teacher

être insolent avec

I'm training to be a teacher

je suis une formation de prof

my time as a teacher

la période où j'ai été enseignant

to be a teacher with the aggregation

être agrégé

that teacher has a reputation for being strict

ce professeur est réputé pour être sévère

appointment to the position of manager/teacher

nomination à un poste de directeur/de professeur

to be a secondary school teacher

être prof au lycée

teacher aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für teacher im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

éducateur spécialisé

special educational needs (SEN) teacher

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Between 18791881, he was a teacher while he studied law.

en.wikipedia.org

He began his career as a school teacher but later earned a law degree and started his own practice.

en.wikipedia.org

She was a teacher at the hlinska skolan in 1912-1933.

en.wikipedia.org

Teachers of the college were unaware of the dates for the election.

en.wikipedia.org

He became a music teacher after the 1940s.

en.wikipedia.org

The teachers work 7 hours and 30 minutes, including a paid lunch period.

en.wikipedia.org

It started with 9 teachers and 109 students.

en.wikipedia.org

All 19th- and 20th-century teachers names are known.

en.wikipedia.org

It is believed that she later became a teacher, dying around 1926, but that is unconfirmed.

en.wikipedia.org

This education is guided by a teacher known as a marabout.

en.wikipedia.org