there's im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für there's im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

there's [Brit ðɛːz, ðəz, Am ðɛrz]

there's → there is, → there has

I.there [Brit ðɛː, ðə, Am ðɛr] PRON (as impersonal subject) There is generally translated by after prepositions: near there = près de là etc and when emphasizing the location of an object/point etc visible to the speaker: put them there = mettez-les là.
Remember that voilà is used to draw attention to a visible place/object/person: there's my watch = voilà ma montre, whereas il y a is used for generalizations: there's a village nearby = il y a un village tout près.
there when unstressed with verbs such as aller and être is translated by y: we went there last year = nous y sommes allés l'année dernière, but not where emphasis is made: it was there that we went last year = c'est là que nous sommes allés l'année dernière.
For examples of the above and further uses of there see the entry below.

II.there [Brit ðɛː, ðə, Am ðɛr] ADV

2. there (at or to that place):

3. there (to draw attention):

IV.there again ADV (on the other hand)

V.there [Brit ðɛː, ðə, Am ðɛr] INTERJ

Siehe auch: so

1. so (so very):

4. so (in such a way):

10. so (avoiding repetition):

1. so (to such an extent):

so inf → long

Übersetzungen für there's im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

there's im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für there's im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

1. there (in, at, to place/position):

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für there's im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

there's Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Amerikanisches Englisch

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung

Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文