trumpeted im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für trumpeted im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.trumpet [Brit ˈtrʌmpɪt, Am ˈtrəmpət] SUBST

1. trumpet MUS (instrument, player):

trumpet

trompette f

Woody Shaw on trumpet

Woody Shaw à la trompette

Woody Shaw on trumpet attr solo

de trompette

Woody Shaw on trumpet concerto

pour trompette

2. trumpet (elephant call):

trumpet

barrissement m

3. trumpet (of daffodil):

trumpet liter

trompette f

II.trumpet [Brit ˈtrʌmpɪt, Am ˈtrəmpət] VERB trans

trumpet lifestyle, success:

trumpet group, party:

vanter les mérites de

trumpet newspaper:

claironner

III.trumpet [Brit ˈtrʌmpɪt, Am ˈtrəmpət] VERB intr

trumpet elephant:

trumpet

barrir

IV.trumpet [Brit ˈtrʌmpɪt, Am ˈtrəmpət]

to blow one's own trumpet

vanter ses propres mérites

trumpet player SUBST

trumpet player

trompettiste mf

ear trumpet SUBST

ear trumpet

cornet m acoustique

trumpet call SUBST

trumpet call

vibrant appel m

trumpet major SUBST

trumpet major

trompette-major m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a soprano/trumpet soloist

un/-e soprano/trompettiste soliste

Übersetzungen für trumpeted im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

trompettiste

trumpet (player)

barrir éléphant:

to trumpet

trompette (dans un orchestre)

trumpet (player)

trompette

trumpet

trompette en si

trumpet in B

trompette bouchée

muted trumpet

trompette à pistons

valve trumpet

annoncer qc en fanfare übtr

to trumpet sth, to give sth great publicity

la création de nouveaux emplois a été annoncée en fanfare par le gouvernement

the creation of new jobs was loudly trumpeted ou widely publicized by the government

trumpeted im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trumpeted im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.trumpet [ˈtrʌmpɪt, Am -pət] SUBST

trumpet

trompette f

Wendungen:

to blow one's own trumpet

se lancer des fleurs

II.trumpet [ˈtrʌmpɪt, Am -pət] VERB intr

trumpet elephants:

trumpet

barrir

III.trumpet [ˈtrʌmpɪt, Am -pət] VERB trans abw

trumpet

claironner

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

blow trumpet

souffler dans

to blow one's own trumpet

chanter ses propres louanges

Übersetzungen für trumpeted im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

trompettiste

trumpet player

barrir

to trumpet

trompette

trumpet

trompette

trumpet player

trompe

trumpet

annoncer qc en fanfare

to trumpet sth

s'exercer à la trompette

to practise the trumpet

trumpeted Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to blow one's own trumpet

chanter ses propres louanges

to blow one's own trumpet

se lancer des fleurs