Übersetzungen für bear im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

The relationships were so tendentious that the judges could hardly bear to speak to each other, and the agendas so at odds that there seemed to be little point anyway. en.wikipedia.org

Each plant can bear up to 90 fingers. en.wikipedia.org

In order to carry out this kind of attack they would naturally try to get to windward and then bear down before the wind in line abreast ship upon ship. en.wikipedia.org

All of these factors are likely to bear down on prices over the course of the year. www.telegraph.co.uk

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

bear im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für bear im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.bear1 <Past bore, Part Perf borne> [Brit bɛː, Am bɛr] VERB trans

1. bear (carry):

2. bear (bring):

3. bear (show visibly):

4. bear (have) person, company:

5. bear (keep, remember):

6. bear (support):

7. bear (endure, tolerate) übtr:

8. bear (accept) übtr:

9. bear (stand up to):

10. bear (nurture):

11. bear (yield):

12. bear arch, liter <p.pass. attivo borne, Part Perf passivo born> (give birth to):

II.bear1 <Past bore, Part Perf borne> [Brit bɛː, Am bɛr] VERB intr

1. bear:

2. bear NAUT (lie):

3. bear (weigh):

III.to bear oneself VERB refl

to bear oneself <Past bore, Part Perf borne> (behave):

I.bear2 [Brit bɛː, Am bɛr] SUBST

1. bear ZOOL:

2. bear (man):

3. bear WIRTSCH:

II.bear2 [Brit bɛː, Am bɛr] VERB trans WIRTSCH

III.bear2 [Brit bɛː, Am bɛr] VERB intr

bear with VERB [bɛː -] (bear with [sb])

bear upon VERB [bɛː -]

bear upon → bear on

Siehe auch: bear on

bear on VERB [bɛː -] (bear on [sb, sth])

bear cub [ˈbeəkʌb] SUBST

bear off VERB [bɛː -]

1. bear off → bear away

Wendungen:

Siehe auch: bear away

bear away VERB [bɛː -] (bear [sb, sth] away, bear away [sb, sth])

1. bear away (kidnap) person:

2. bear away (take away):

bear trap [beətræp] SUBST Am ugs

polar bear [Brit, Am ˈpoʊlər bɛ(ə)r] SUBST

bear down VERB [bɛː -]

1. bear down:

2. bear down (approach aggressively):

3. bear down (in childbirth):

bear pit [Brit ˈbɛː pɪt] SUBST

bear im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bear im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

bear1 [ber] SUBST

1. bear ZOOL:

2. bear FIN:

3. bear sl (sth difficult):

I.bear2 <bore, borne> [ber] VERB trans

1. bear (carry):

2. bear (display):

3. bear (have, possess):

4. bear (conduct):

5. bear (support):

6. bear (accept):

7. bear (endure):

8. bear (be fit for):

9. bear (tolerate):

10. bear (harbor):

11. bear (keep):

12. bear (give birth to):

13. bear LANDW, BOT:

14. bear FIN, WIRTSCH:

15. bear (give):

II.bear2 <bore, borne> [ber] VERB intr (tend)

polar bear SUBST

bear on VERB trans

1. bear on (be relevant to):

2. bear on (have effect on):

3. bear on (pressurize):

bear with VERB intr

bear up VERB intr

bear down on VERB trans

teddy2 <-ies> [ˈte·di] SUBST, teddy bear SUBST

koala [koʊ·ˈɑ:·lə] SUBST, koala bear SUBST

I.bear¹ <Past bore, Part Perf borne> [Brit bɛː, Am bɛr] VERB trans

II.bear¹ <Past bore, Part Perf borne> [Brit bɛː, Am bɛr] VERB intr

I.bear² [Brit bɛː, Am bɛr] SUBST

II.bear² [Brit bɛː, Am bɛr] VERB trans WIRTSCH

III.bear² [Brit bɛː, Am bɛr] VERB intr

bear¹ [ber] SUBST

I.bear² <bore, borne> [ber] VERB trans

II.bear² <bore, borne> [ber] VERB intr (tend)

teddy² <-ies> [ˈte·di] SUBST, teddy bear SUBST