conform im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für conform im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.conform [Brit kənˈfɔːm, Am kənˈfɔrm] VERB trans

conform

conformare (to a)

II.conform [Brit kənˈfɔːm, Am kənˈfɔrm] VERB intr

1. conform (to rules, conventions, standards):

conform person:

conformarsi (with, to a)

conform model, machine etc.:

essere conforme (to a)

she has always conformed

si è sempre conformata or adeguata (alle regole)

to conform to type

conformarsi alla norma

2. conform (correspond):

conform ideas, beliefs:

corrispondere (with, to a)

conform ideas, beliefs:

concordare (with, to con)

conform situation:

essere conforme (with, to a)

3. conform REL:

conform

= fare atto di sottomissione alla religione di stato

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

broadly agree, conform, correspond

a grandi linee

the pressure on her to conform

le pressioni esercitate su di lei per farla allineare

closely conform, identify

quasi completamente

Übersetzungen für conform im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

uniformare übtr

to conform

uniformarsi persona:

to conform a: to

uniformarsi alla norma

to conform to type

omologarsi

to conform a: to

omologarsi alla norma

to conform to type

conformare

to conform a: to

conformarsi a direttiva, istruzioni, regole, criteri, standard

to comply or conform with, to abide by

conformarsi alla norma

to conform to type

essere conforme a modello, macchina:

to conform to

essere conforme ad un modello, all'originale

to conform to a model, the original

concordare idee:

to conform

lavoratore atipico

someone who does not conform to the usual model of having full-time, continuous employment with a single employer over a long time span

conform im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für conform im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

conform [kən·ˈfɔ:rm] VERB intr

conform

conformarsi

to conform to the law

essere conforme alla legge

Übersetzungen für conform im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

uniformare qc a qc

to make sth conform to sth

uniformarsi a qc

to conform to sth

essere conforme a qc

to conform to sth

conform Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to conform to the law

essere conforme alla legge

to make sth conform to sth

uniformare qc a qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

As a result, a service inventory may end up having different sets of services, each conforming to a different set of protocols.

en.wikipedia.org

A series of elements conforming a visual language have evolved to represent information stored in computers.

en.wikipedia.org

Electric trikes have also been produced that conform to the e-bike legislation.

en.wikipedia.org

Each side of the tower is designed differently as the window openings are arranged at different heights, conforming to the ascending ramp inside the minaret.

en.wikipedia.org

Data that does not conform to these rules will negatively affect business process execution.

en.wikipedia.org

Smokers who are trying to quit are faced with social influences that may persuade them to conform and continue smoking.

en.wikipedia.org

It was essentially the same as that of 1818, except as to phraseology to conform to the new designations of the medical officers.

en.wikipedia.org

Points that are less likely to actually conform to the local model have less influence on the local model parameter estimates.

en.wikipedia.org

At that time, the event was removed in order to conform to the international gymnastics itinerary.

en.wikipedia.org

Cultural presentations must conform to narrowly defined standards of ethics.

en.wikipedia.org