search im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für search im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.search [Brit səːtʃ, Am sərtʃ] SUBST

1. search (seeking):

search

ricerca f (for sb, sth di qn, qc)

in search of

alla ricerca di or in cerca di

in the search for a solution, for peace

alla ricerca di una soluzione, della pace

2. search (examination):

search (of house, area, bag, cupboard)

ispezione f (of di)

house search JUR

perquisizione (domiciliare)

right of search JUR, NAUT

diritto di perquisizione

to carry out a search of sth

perquisire qc

3. search COMPUT:

search

ricerca f

to do a search

fare una ricerca

II.search [Brit səːtʃ, Am sərtʃ] VERB trans

1. search (examine):

search area, countryside, woods

perlustrare, ispezionare

search JUR house, office, premises

perquisire

search cupboard, drawer

rovistare in

search police, customs: person, luggage

perquisire

search person: memory

frugare in

search page, map, records

esaminare (attentamente)

I searched his face for some sign of remorse

lo scrutai bene in viso per vedere se aveva tracce di rimorso

search me! ugs

non ne ho la più pallida idea! chi lo sa!

2. search COMPUT:

search file

cercare in

III.search [Brit səːtʃ, Am sərtʃ] VERB intr

1. search (seek):

search

cercare

to search for or after sb, sth

cercare qn, qc

2. search (examine):

to search through cupboard, bag, records, file

frugare in

3. search COMPUT:

to search for data, item, file

cercare

search about VERB [səːtʃ -] VERB [səːtʃ -]

search about search around

cercare qua e là (in per)

to search around for sb, sth

cercare qc, qn (dappertutto)

search out VERB [səːtʃ -] (search [sb, sth] out, search out [sb, sth])

search out

scoprire

search warrant [Brit, Am ˈsərtʃ ˌwɔrənt] SUBST JUR

search warrant

mandato m di perquisizione

search term SUBST

search term

termine m di ricerca

I.body search [Brit, Am ˈbɑdi sərtʃ] SUBST

body search

perquisizione f

intimate body search

perquisizione personale

II.body search [Brit, Am ˈbɑdi sərtʃ] VERB trans

body search

perquisire

search engine [Brit, Am ˈsərtʃ ˌɛndʒən] SUBST

search engine

motore m di ricerca

I.strip-search [Brit ˈstrɪpsəːtʃ, Am ˈstrɪp ˌsərtʃ] SUBST

strip-search

perquisizione f personale (in cui il soggetto viene fatto spogliare)

II.strip-search [Brit ˈstrɪpsəːtʃ, Am ˈstrɪp ˌsərtʃ] VERB trans

to strip-search sb

perquisire qn (facendolo spogliare)

web search SUBST

web search

ricerca f sul web

search party [Brit, Am ˈsərtʃ ˌpɑrdi] SUBST

search party

squadra f di soccorso

search im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für search im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.search [sɜ:rtʃ] SUBST a. COMPUT

search

ricerca f

search of building, person

perquisizione f

to go in search of sth

andare alla ricerca di qc

II.search [sɜ:rtʃ] VERB intr a. COMPUT

search

cercare

to search for sth

cercare qc

to search high and low (for sth)

cercare qc dovunque

search and replace COMPUT

trovare e sostituire

III.search [sɜ:rtʃ] VERB trans

1. search a. COMPUT:

search

cercare in

search building, baggage, person

perquisire

2. search (examine):

search

scrutare

to search one's memory

frugare nei propri ricordi

to search one's conscience

fare un esame di coscienza

Wendungen:

search me! sl

che ne so!

computer search <-es> SUBST

computer search

ricerca f computerizzata

search out VERB trans

search out people

scovare

search out information

scoprire

strip search SUBST

strip search

perquisizione f corporale

search function SUBST COMPUT

search function

funzione f di ricerca

search warrant SUBST

search warrant

mandato m di perquisizione

strip-search [ˈstrɪp·sɜ:rtʃ] VERB trans

to strip-search sb

sottoporre qu a perquisizione corporale

search party <-ies> SUBST

search party

squadra f di soccorso

body search SUBST

body search

perquisizione f personale

search engine SUBST COMPUT

search engine

motore m di ricerca

search Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to go in search of sth

andare alla ricerca di qc

to search for sth

cercare qc

to search high and low (for sth)

cercare qc dovunque

search and replace COMPUT

trovare e sostituire

to search one's memory

frugare nei propri ricordi

to search one's conscience

fare un esame di coscienza

to search for sth

cercare qc

to search (for sb/sth) the wide world over

cercare (qu/qc) in tutto il mondo

to search for sth high and low

cercare qc in lungo e in largo

to search high and low for sth

cercare qc col lanternino

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The search was never continued, the murderer never found. 20 years later, six students had planned to enter the hotel.

en.wikipedia.org

The hot seat rumors are pretty much local media driven in search of more advertizing dollars.

www.news-gazette.com

Search "domain mapping" in the help files to find specific instructions for your provider.

www.techradar.com

The search and recovery effort identified three main areas of wreckage underwater.

en.wikipedia.org

Search by number and type of passengers, departure/arrival times, number of stops, cabin class.

www.tnooz.com

The destructive nature of 20th century warfare provided an impetus to search for alternative metals and plastics to cover large cranial defects.

en.wikipedia.org

The next day a search party brought in the remains of the dead.

en.wikipedia.org

Many merchants were hit hard by crippling financial losses and had to leave in search for a better way of life.

en.wikipedia.org

Her deep sector knowledge and broad rolodex make her one of the top search professionals in this area.

www.digitaljournal.com

On the other hand, for a phone book sorted by name, the straightforward approach to interpolation search does not apply.

en.wikipedia.org