speed im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für speed im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.speed [Brit spiːd, Am spid] SUBST

1. speed:

speed (velocity of vehicle, wind, record)
velocità f
speed (rapidity of response, reaction)
velocità f
speed (rapidity of response, reaction)
prontezza f
speed (rapidity of response, reaction)
rapidità f
at (a) great speed
a tutta velocità or a forte andatura
at a speed of 100 km per hour
a una velocità di 100 km all'ora
winds reaching speeds of
venti che raggiungevano la velocità di
car with a maximum speed of
auto con una velocità massima di
at speed go, run
a tutta velocità
at speed work, read
di buona lena, speditamente
to pick up, lose speed
prendere, perdere velocità
at the speed of light
alla velocità della luce
“full speed ahead!” NAUT
“avanti a tutta forza!”
what speed were you doing?
a che velocità andavi?
reading, typing speed
velocità di lettura, di battitura
to make all speed liter
agire con sollecitudine

II.speed <Past/Part Perf sped or speeded> [Brit spiːd, Am spid] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.speed [Brit spiːd, Am spid] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

speed bump [Am ˈspid ˌbəmp], speed hump [ˈspiːdˌhʌmp] SUBST

reading speed [ˈriːdɪŋspiːd] SUBST COMPUT

shutter speed [Brit, Am ˈʃədər spid] SUBST

high-speed [Brit ˌhʌɪˈspiːd, Am ˈhaɪ ˈˌspid] ADJ

speed freak [ˈspiːdˌfriːk] SUBST ugs

ground speed [Brit, Am ˈɡraʊndspid] SUBST

speed im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für speed im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

II.speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

speed Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

at a speed of …
ad una velocità di ..
to speed by
passare a tutta velocità
to speed sb on their way
augurare buon viaggio a qu
on speed dial
memorizzato, -a
with all possible speed
il più velocemente possibile
to gather speed
acquistare velocità
the speed limit is 100 klicks
il limite di velocità è 100 kilometri
at full speed
a tutta velocità
to pick up speed
acquistare velocità
the exhilaration of liberty/speed
la sensazione inebriante della libertà/velocità

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Linden was a skilled athlete; despite hockey being his top priority, he also participated in baseball, golf, volleyball, basketball, and speed skating.
en.wikipedia.org
Later, the police officers get a call to a fatality in a road accident in which speed was the major factor.
en.wikipedia.org
The transistor uses gold nano-particles of about 520 nm set with pentacene to emulate the change in voltages and speed within the signal.
en.wikipedia.org
The anemometer (wind speed instrument) failed at around 3:10 a.m, with the wind vane (wind direction) destroyed after the cyclone's eye.
en.wikipedia.org
It has good maneuverability and can come to a full stop in only one ship length from top speed.
en.wikipedia.org
He condemned a speed trap policy, in which motorcycle policemen hide behind gas stations and billboards to pounce upon the unwary motorist.
en.wikipedia.org
The speed may be comparable to sea kayaks made from composite materials such as fibreglass or carbon/kevlar.
en.wikipedia.org
Several eyewitnesses to the wreck, however, stated that the speed was probably around 50 mph (80 km/h).
en.wikipedia.org
On the surface the petrol engine gave a top speed of while the maximum speed submerged was.
en.wikipedia.org
The withdrawing is carried out at a constant speed to avoid any jitters.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"speed" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste