toward im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für toward im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

towards [Brit təˈwɔːdz, twɔːdz, ˈtɔːdz], toward [təˈwɔːd, tɔːd] PRÄP

Übersetzungen für toward im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mostrare avversione per qc, qn
to show hostility to or toward(s) sth, sb
verso
toward(s)
il ladro venne verso di me
the thief came toward(s) me
la madre corse verso il bambino
the mother ran toward(s) the child
viaggiare verso nord
to travel northward(s) or toward(s) the north
il paese si sta muovendo verso la democrazia übtr
the country is moving toward(s) democracy
verso sera
toward(s) evening
verso la fine del mese di settembre
toward(s) or around the end of September
verso
toward(s)
attitudine, crudeltà verso qn
attitude, cruelty toward(s) or to sb
la strada sale dolcemente verso il paese
the road climbs gently toward(s) the village
tutti gli sguardi convergevano su di lei
all eyes turned toward(s) her
avviare i passeggeri all'uscita
to direct passengers toward(s) the exit
avviarsi verso negoziati:
to move toward
pendere per soluzione, decisione
to incline or tend or lean toward(s)
incontro
toward(s)
fare vela verso
to sail toward(s)
stiamo risparmiando per fare una vacanza
we are saving toward a holiday

toward im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für toward im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für toward im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

toward Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be drawn toward(s) sb
sentirsi attratto da qn
to put sth toward sth
contribuire con qc a qc
to go halfway toward (doing) sth
fare qc in parte
to feel sth toward sb
provare qc per qn
to point sb toward sth
indicare a qu la strada verso qc
a trend toward(s) …
una tendenza verso …
to lean toward taking sb's part
pendere dalla parte di qu
to set off toward a place
indirizzare i passi [o il cammino] verso un luogo
to make one's way toward sb
dirigersi verso qu
to make one's way toward sth
dirigersi verso a qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Half of the funds in the $7.3 billion budget for the next fiscal year will go toward citywide personnel costs.
sfpublicpress.org
His syndicalism led him to drop any criticism of the more conservative union leaders; in his eyes, organizing workers was a step toward dismantling capitalism.
en.wikipedia.org
They migrate toward a heavenly or hellish state because they are drawn to its way of life, and for no other reason.
en.wikipedia.org
Other surveys suggest slightly more disharmonious attitudes toward the status quo.
www.dw.com
The name referred to the band's irreverence toward the songs they covered, frequently satirizing or distorting them.
en.wikipedia.org
Sally runs toward the house and finds the desiccated remains of an elderly couple in an upstairs room.
en.wikipedia.org
For in the divine plan both senses may help toward our salvation.
en.wikipedia.org
Others think the switch toward community journalism is a natural reaction to our out-of-touch mega media.
en.wikipedia.org
Our first move with a view toward coming events is immigration.
en.wikipedia.org
The state funds were instead diverted toward subsidizing the new private company.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"toward" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste