breeze im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für breeze im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.breeze [Am briz, Brit briːz] SUBST

1. breeze C or U (light wind):

breeze

brisa f

2. breeze (sth easy) ugs:

to be a breeze

ser pan comido ugs

to be a breeze

ser un bollo RíoPl ugs

they'll win in a breeze

van a ganar sin problemas

they'll win in a breeze

van a ganar con la gorra Esp ugs

they'll win in a breeze

van a ganar con la zurda Méx ugs

II.breeze [Am briz, Brit briːz] VERB intr ugs

he breezed into the office

entró en la oficina como Pedro or Perico por su casa ugs

to breeze in/out

entrar/salir tan campante or tan pancho ugs

land breeze SUBST GEOG

land breeze

brisa f de tierra

sea breeze SUBST

sea breeze

brisa f marina

breeze through VERB [Am briz -, Brit briːz -] (v + prep + o) ugs

they breezed through the game/exam

el partido/examen les resultó un paseo ugs

breeze block [Am ˈbriz ˌblɑk, Brit] SUBST Brit

breeze block

bloque m de cemento

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a feather wafted in on the breeze

una pluma entró flotando con la brisa

fields of wheat wafting in the breeze

campos de trigo que ondulan (or ondulaban etc.) en la brisa

the boat scudded (along) before the fresh breeze

el barco se deslizaba empujado por la brisa

Übersetzungen für breeze im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

brisa

breeze

una brisa suave

a gentle breeze

brisa marina

sea breeze

hálito

gentle breeze

golilla

breeze ugs

breeze im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für breeze im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.breeze [bri:z] SUBST

1. breeze (wind):

breeze

brisa f

2. breeze ugs (easy task):

to be a breeze

ser pan comido

to be a breeze

ser un bollo RíoPl

3. breeze kein Pl (cinders):

breeze

cisco m de carbón y leña

II.breeze [bri:z] VERB intr Am

to breeze into the room

entrar en la habitación como Pedro por su casa

sea breeze SUBST

sea breeze

brisa f marina

breeze block [brɪ:z blɒk] SUBST Brit

breeze block

bloque m de cemento

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cooling breeze

fresco, -a

balmy breeze

suave

brisk breeze

fresco, -a

offshore breeze, wind

terral

Übersetzungen für breeze im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

brisa

breeze

hálito

breeze

paraca

strong breeze from the Pacific

breeze Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be a breeze

ser pan comido

to be a breeze

ser un bollo RíoPl

to breeze into the room

entrar en la habitación como Pedro por su casa

the daffodils were dancing in the breeze

los narcisos se mecían con la brisa

to shoot the breeze Am ugs

cotillear

to shoot the breeze Am ugs

dar a la sinhueso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

These land and sea breezes are important along the coast.

en.wikipedia.org

Very often there are strong sea breezes which head on to the beach.

en.wikipedia.org

The summer remains moderate thanks to the marine breeze.

en.wikipedia.org

The light breeze, however delicate, does not blow on me; the bright moon has never stopped casting its light on folks.

en.wikipedia.org

This area is popular at night, when people stroll and exercise, enjoying the ocean breezes.

en.wikipedia.org

Fresh ocean breezes keep the climate pleasantly moderate.

en.wikipedia.org

This fog usually clears by the afternoon, and a westerly sea breeze often develops, keeping temperatures mild.

en.wikipedia.org

By 3pm the fires had died down and the wind dropped off to a light breeze; the ship was immobile but safe for the moment.

en.wikipedia.org

There are kites made from the lightest materials that can be flown in the slightest breeze or even indoors.

en.wikipedia.org

During the dry season, the city is met with blue skies and gentle sea breezes from the picturesque harbour.

en.wikipedia.org