confessions im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für confessions im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

confession [Am kənˈfɛʃən, Brit kənˈfɛʃ(ə)n] SUBST

1. confession C (statement):

confession

confesión f

to make a confession

confesar

to make a confession

hacer una confesión

I have a confession to make

tengo que hacerte una confesión

I have a confession to make

tengo que confesar algo

a signed confession

una confesión por escrito

2.1. confession C or U (of sins):

confession

confesión f

to go to confession

ir a confesarse

to hear sb's confession

confesar a alguien

to hear sb's confession

oír a alguien en confesión

to make one's confession

confesarse

2.2. confession C (denomination):

confession

confesión f

2.3. confession C (profession):

confession of faith

profesión f de fe

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be on one's deathbed attr confession/marriage

in extremis

to be on one's deathbed attr confession/marriage

in artículo mortis

to extort a confession/promise from sb

arrancarle a alguien or obtener de alguien una confesión/promesa

to extract a confession/promise from sb

arrancarle una confesión/promesa a alguien

to extract a confession/promise from sb

obtener una confesión/promesa de alguien

intimate secret/emotions/details/confessions

íntimo

wring confession/information

arrancar

Fr Rolfe will be hearing confessions today

hoy confesará el padre Rolfe

Übersetzungen für confessions im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

confesión

confession

me oyó en confesión

he heard my confession

confesión

confession

confesión

confession

confesó bajo coacción

he was coerced into making a confession

confesó bajo coacción

he was pressured into making a confession Am

el cura que siempre la confiesa

the priest who always hears her confession

confesar

to hear confession

confesar

to make a confession

confesarse

to go to confession

confesarse con alg.

to go to sb for confession

confessions im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für confessions im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

confession [kənˈfeʃən] SUBST

1. confession (admission):

confession

confesión f

I have a confession to make

tengo que hacer una confesión

2. confession (profession):

confession

profesión f

confession of faith

profesión de fe

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

extort confession

arrancar

to beat a confession out of sb

arrancar una confesión a palos a alguien

to draw a confession from sb

sacar una confesión a alguien

Übersetzungen für confessions im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

confesión

confession

sigilo sacramental

seal of confession

confesar a alguien

to hear sb's confession

secreto de confesión REL

seal of confession

confessions Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to beat a confession out of sb

arrancar una confesión a palos a alguien

I have a confession to make

tengo que hacer una confesión

confession of faith

profesión de fe

to draw a confession from sb

sacar una confesión a alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Coerced confessions were simply inadmissible in criminal prosecutions.

en.wikipedia.org

Because of this, her umpteen confessions about her divinity are subject to laughter.

en.wikipedia.org

A vigilante committee had been trying to rid the county of lawbreakers using illegal arrests, coerced confessions and forced exile as tools in its campaign.

en.wikipedia.org

False memory (including memory biases, etc.) or privileges granted under plea bargaining might lead to such false confessions.

en.wikipedia.org

He does not accept any "honmei" chocolate and rejects confessions as politely as possible.

en.wikipedia.org

The documentation unit was responsible for transcribing tape-recorded confessions, typing the handwritten notes from prisoners confessions, preparing summaries of confessions, and maintaining files.

en.wikipedia.org

The middle section is divided into three: seductions, confessions and transformations.

en.wikipedia.org

In the instant case, the trial court was fully advised by the undisputed evidence of the way in which the confessions had been procured...

en.wikipedia.org

Their unwitting confessions are broadcast to the police via a hidden microphone and radio transmitter.

en.wikipedia.org

And that these... findings are amply supported by written confessions provided by several of the suspects, written statements provided by detainees, and witness statements.

en.wikipedia.org