destined im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für destined im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

destined [Am ˈdɛstɪnd, Brit ˈdɛstɪnd] ADJ pred

destine [Am ˈdɛstɪn, Brit ˈdɛstɪn] VERB trans liter usu pass

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für destined im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
estaba predestinado a triunfar
he was destined to triumph
destinado a algo
destined for sth
estaba destinado a la vida religiosa
he was destined for religious life
destinado al fracaso
destined to fail
estaba destinado a tener una muerte violenta
he was destined to die a violent death
parece que está destinada a sufrir
she seems doomed o destined to suffer
dos cajas destinadas a nuestras oficinas en León
two boxes consigned to o destined for our offices in León
comida destinada a ser distribuida entre los refugiados
food destined o intended for distribution among the refugees
estar escrito estaba escrito que no iban a verse nunca más
they were destined never to meet again
estaba escrito que iba a acabar mal
he was destined to come to a bad end
el hado/destino fatal así lo había escrito
it was fated/destined to happen
el proyecto estaba condenado al fracaso
the project was destined to fail o doomed to failure
está llamado a convertirse en la principal atracción del parque
it is destined o set to become the park's main attraction
un plan abocado al fracaso
a plan destined to fail
su destino era acabar en la cárcel
he was destined to end up in prison

destined im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für destined im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
estar predestinado al crimen
to be destined for a life of crime
estar destinado (-a) a algo (hado)
to be destined for sth

destined Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be destined for a life of crime
estar predestinado al crimen
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
His name was soon on every ones lips, and his was the star which seemed destined to bring victory and peace to his country.
en.wikipedia.org
Due to his mixed heritage, he is destined to lose the ability to wield magic.
en.wikipedia.org
It was destined for an oratory and when created it was sitting on some sort of chair.
en.wikipedia.org
She appears penitent and reverent, and her chains have been broken, an indication that, after her temporary suffering, she is destined for heaven.
en.wikipedia.org
Like many of us, they are trying their best to make the most of their lives, but despite their efforts they seem destined to fail.
en.wikipedia.org
She believes instead that she is destined for a better life and dreams that her unknown parents are of the nobility.
en.wikipedia.org
Originally destined for the church, he soon found he had no vocation and began the study of philosophy.
en.wikipedia.org
The extensively thick peat deposit was destined to become one of the most valuable energy resources in the world.
en.wikipedia.org
Although production was destined originally for colonial troops, the taste for rice spread in some localities.
en.wikipedia.org
Her high school yearbook predicted that she was destined to become a famous rock star.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"destined" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste