starting im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für starting im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

starting block [ˈstɑrdɪŋ ˌblɑk] SUBST usu pl

starting block

bloque m de salida

starting grid SUBST

starting grid

parrilla f de salida

starting grid

parrilla f de largada CSur

starting line SUBST SPORT

starting line

línea f de salida

starting gate SUBST

starting gate

cajones mpl de salida

starting gate

arrancadero m automático Méx

starting gate

partidor m automático Col

starting pistol SUBST

starting pistol

pistola f de salida

starting point SUBST

starting point

punto m de partida

starting point for sth

punto de partida de / para algo

starting price SUBST

starting price SPORT

cotización f inicial

starting price FIN

precio m inicial

starting post SUBST

starting post

poste m de salida

starting salary SUBST

starting salary

sueldo m inicial

starting stalls SUBST Plsubst Brit

starting stalls → starting gate

Siehe auch: starting gate

starting gate SUBST

starting gate

cajones mpl de salida

starting gate

arrancadero m automático Méx

starting gate

partidor m automático Col

starting im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für starting im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

starting ADJ

starting

de comienzo

starting point SUBST

starting point

punto m de partida

starting line SUBST

starting line

línea m de salida

I.start [stɑ:t, Am stɑ:rt] VERB intr

1. start (begin):

start

comenzar

to start to do sth

empezar a hacer algo

2. start (begin journey):

start

salir

the bus starts from the main square

el autobús sale de la plaza principal

3. start (begin to operate):

start vehicle, motor

arrancar

4. start (make sudden movement):

start

sobresaltarse

to start out of sleep

despertarse sobresaltado

II.start [stɑ:t, Am stɑ:rt] VERB trans

1. start (begin):

start

comenzar

we start work at 6:30 every morning

entramos a trabajar a las 6:30 cada mañana

2. start (set in operation):

start

poner en marcha

start car

arrancar

3. start HANDEL (establish):

start business

abrir

III.start [stɑ:t, Am stɑ:rt] SUBST

1. start (beginning):

start

principio m

to make an early/late start

empezar temprano/tarde

to make a fresh start

comenzar de nuevo

to have a good start in life

tener una infancia fácil

2. start SPORT (beginning place):

start

salida f

false start

salida en falso

3. start (sudden movement):

start

sobresalto m

to give a start

dar un respingo

to give sb a start

dar un susto a alguien

false start SUBST SPORT

false start

salida f nula

I.start off VERB intr

1. start off (begin):

start off

empezar

2. start off (begin journey):

start off

partir

start off train, plane

salir

II.start off VERB trans

start off

empezar

to start sb off (on sth)

ayudar a alguien (a empezar algo)

I.start up VERB trans

1. start up organization, business:

start up

fundar

2. start up vehicle, motor:

start up

arrancar

II.start up VERB intr

1. start up (jump up):

start up

incorporarse bruscamente

2. start up (begin happening):

start up

empezar

3. start up (begin running):

start up vehicle, motor

arrancar

start in VERB intr

start in

poner manos a la obra

head start SUBST

head start

ventaja f

to give sb a head start

dar ventaja a alguien

kick-start VERB

Benutzereintrag

kick-start trans AUTO

hacer arrancar

starting Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

starting point

punto de partida

we start work at 6:30 every morning

entramos a trabajar a las 6:30 cada mañana

to have a good start in life

tener una infancia fácil

starting/finishing post

línea f de salida/de meta

to get off to a flying start

entrar con buen pie

I'll start work when I get back

a la vuelta empezaré a trabajar

to start off on the right foot

entrar con buen pie

he/she has really come to life since starting school

se ha despabilado desde que va al colegio

to be good from start to finish scherzh, iron

no tener desperdicio scherzh, iron

to start to lead an orderly life

entrar en vereda

starting aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für starting im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

corriente de arranque

starting current

fase de arranque

starting phase

par de arranque

starting torque

arranque estrella-triángulo

star-delta start

descargador de arranque

start unloader

arranque en vacío sin conducción de aire

unloaded start

arranque en frío

cold start

arranque directo en triángulo

direct start delta connection

arranque con x polos

x pole start

arranque y conmutación del funcionamiento con 4 polos

start and change over to a 4 pole operation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

With it you can take on the world; without it, you remain stuck on the starting block of your own potential.

www.womensagenda.com.au

Heater plugs were fitted to each combustion chamber to improve starting.

en.wikipedia.org

Class seminars and viva sessions are conducted starting from the first year.

en.wikipedia.org

Starting in 1990, the radio would instead simulcast the public address system during the pre-race ceremonies.

en.wikipedia.org

When at the starting station the operator pressed a key, the corresponding pointer was deflected at the receiving station.

en.wikipedia.org

His speeches in between songs were unintelligible and would often be cut off by other members starting the next song.

en.wikipedia.org

Acylation is much more straightforward as the resulting -cyanocarbonyl compounds are much more acidic (and less nucleophilic) than corresponding starting materials.

en.wikipedia.org

Our team got like racehorses that were jittery at the starting gate.

www.foxsports.com

New motorways were being planned and built across the country, and the motor car was already starting to fill up towns and villages.

en.wikipedia.org

However, his production (or lack thereof) in the playoffs was starting to become an issue.

en.wikipedia.org