straight im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für straight im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.straight <straighter straightest> [Am streɪt, Brit streɪt] ADJ

2. straight (in order) pred:

is my hair straight?
¿tengo bien el pelo?
I have to get or put my room straight
tengo que ordenar or arreglar mi cuarto
I need a few days to put or set or get my affairs straight
necesito unos días para poner mis asuntos en orden
if I pay for the coffees, we'll be straight
si pago los cafés quedamos or estamos en paz
if I pay for the coffees, we'll be straight
si pago los cafés quedamos or estamos a mano CSur
to get sth straight let's get this straight
a ver si nos entendemos
you have to make sure you've got your facts straight
tienes que asegurarte de que la información que tienes es correcta
I went to see the boss to set the record straight
fui a ver al jefe para aclarar las cosas
just to set the record straight, I never actually said that
que conste que yo nunca dije eso
to put or set sb straight about sth
aclararle algo a alguien
I soon put him straight
enseguida le aclaré las cosas

II.straight [Am streɪt, Brit streɪt] ADV

III.straight [Am streɪt, Brit streɪt] SUBST

Siehe auch: straight angle, straightaway, straight and narrow

II.straightaway SUBST [Am ˌstreɪdəˈweɪ, Brit ˌstreɪtəˈweɪ] Am

I.straight up [Am ˌstreɪdˈəp, Brit ˌstreɪtˈʌp] ADV Brit ugs

straight-faced [Am ˈstreɪt ˈˌfeɪst, Brit ˌstreɪtˈfeɪst] ADJ

straight im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für straight im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.straight [streɪt] SUBST (straight line)

straight-out [ˌstreɪtˈaʊt] ADJ Am ugs (outright)

home straight SUBST, home stretch <-es> SUBST

Übersetzungen für straight im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

straight Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to get sth straight from the horse's mouth
saber algo de buena tinta
she won in straight sets
ganó sin perder ningún set
to get straight to the point
ir directo al grano
to go straight to sb's head alcohol, wine
subirse a la cabeza a alguien
to know sth (straight) from the horse’s mouth Koll
saber algo de buena tinta
to hear sth (straight) from the horse’s mouth Koll
oír algo de primera mano
to keep a straight face
mantenerse impávido
he got there almost straight away
se plantificó allí al poco tiempo
to be headed straight for disaster
ir de culo vulg
to drink straight from the bottle
beber a morro
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
For example, an inexplicable semicircle is said to exist somewhere that breaks the straight line of a segment.
en.wikipedia.org
It drains (from the center of the brain) to the straight sinus (at the back of the head), which connects to the transverse sinuses.
en.wikipedia.org
Turn 7 was sharpened to slow down racers prior to entering the back straight.
en.wikipedia.org
The torpedo was of a straight-running unguided design, controlled by a gyroscope.
en.wikipedia.org
The ambit field can be made stationary in a straight forward way.
en.wikipedia.org
Pugs' legs are very strong, straight, of moderate length, and are set well under.
en.wikipedia.org
The peristome is straight, thick, blunt, often outwardly blackish.
en.wikipedia.org
Luckily, being in the studio, we were able to whack the idea down on tape pretty much straight away.
en.wikipedia.org
The fleet faces headlong wings for six straight days.
en.wikipedia.org
The wing was built around two spars and the planform was unusual in that the chord of the straight tapered inboard section increased outwards.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"straight" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste