-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
takes im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für takes im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.take <Past took, Past Part taken> [Am teɪk, Brit teɪk] VERB trans
1.1. take (to carry):
1.2. take (to drive, to transport):
2.1. take (to escort):
2.2. take (to bring along):
3.1. take (to grasp, to seize):
3.2. take (to take charge of):
3.3. take (to occupy):
4. take (to remove, to steal):
5. take (to catch unawares):
6.1. take (to capture):
7.1. take (to buy, to order):
7.2. take (to subscribe to):
7.3. take (to rent):
- coger Esp
8. take medicine/drugs:
9.1. take (to collect):
9.2. take (to record):
9.3. take (to write down):
9.4. take FOTO:
- to take a photograph
10.1. take (to withstand, to suffer):
10.2. take (to tolerate, to endure):
10.3. take (to bear):
11.1. take (to understand, to interpret):
- everyone takes him to be a troublemaker
11.2. take (to consider):
12.1. take (to adopt an attitude of):
12.2. take (to experience):
13. take (of time):
14. take (to need):
15.1. take (with shoes, clothes):
16. take (to accept):
17.1. take (to hold, to accommodate):
17.2. take (to admit):
- coger Esp
18.1. take train/plane/bus:
18.2. take road/turning:
18.3. take (to negotiate):
19.1. take:
19.2. take (to deal with):
20.1. take Brit SCHULE (to teach):
20.2. take (to learn):
20.3. take (to undergo):
- examinarse Esp
21. take:
22. take (to lead):
23.1. take (to acquire):
II.take <Past took, Past Part taken> [Am teɪk, Brit teɪk] VERB intr
4. take (to receive):
III.take [Am teɪk, Brit teɪk] SUBST
2.1. take (earnings):
- ingresos mpl
Siehe auch: take for, shape, offense, liking, heart
I.shape [Am ʃeɪp, Brit ʃeɪp] SUBST
1.1. shape C (visible form):
- forma f
1.2. shape U (general nature, outline):
2. shape U (guise):
3. shape U (condition, order):
II.shape [Am ʃeɪp, Brit ʃeɪp] VERB trans
1. shape (make in given form):
2. shape (influence):
III.shape [Am ʃeɪp, Brit ʃeɪp] VERB intr
offense, offence Brit [Am əˈfɛns, Brit əˈfɛns] SUBST
1. offense C:
- delito m
2.1. offense (cause of outrage):
2.2. offense U (resentment, displeasure):
liking [Am ˈlaɪkɪŋ, Brit ˈlʌɪkɪŋ] SUBST
1. liking (fondness):
- afición f
take home VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv + o)
take after VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + prep + o)
I.take from VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + prep + o)
1. take from (derive):
II.take from VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + prep + o)
take from → take away from
Siehe auch: take away from
I.take around VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -], take round Brit VERB (v + o + prep + o) (show)
II.take around VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -], take round Brit VERB (v + o + adv) (guide, accompany)
III.take around VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -], take round Brit VERB (v + o + adv, v + adv + o) (circulate with)
I.take back VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. take back (return):
3. take back (accept back):
4. take back (withdraw, retract):
II.take back VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (in time)
I.take in VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
3. take in (grasp, register):
5. take in (insert):
II.take in VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (deceive)
III.take in VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv + o)
I.take on VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
3. take on (undertake):
4. take on (tackle):
II.take on VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv + o) (assume)
III.take on VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv)
I.take over VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv)
1. take over (assume control):
2. take over (seize control, overrun):
II.take over VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o) (take charge of)
III.take over VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + prep + o)
takes im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für takes im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.take [teɪk] took, taken took, taken SUBST
II.take [teɪk] took, taken took, taken VERB trans
1. take (accept):
10. take (require):
12. take (have):
15. take (feel, assume):
Wendungen:
III.take [teɪk] took, taken took, taken VERB intr
take-off [ˈteɪkɒf, Am -ɑ:f] SUBST
take in VERB trans
1. take in:
2. take in (hold):
7. take in (understand):
I.take over VERB trans
4. take over (possess):
II.take over VERB intr
I.take off VERB trans
5. take off (stop showing):
II.take off VERB intr
take to VERB trans
2. take to (begin as a habit):
I.take away VERB trans
II.take away VERB intr
I.take on VERB trans
4. take on (fight):
II.take on VERB intr
take back VERB trans
2. take back (accept back):
takes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- It only takes one off day -- or even a few bad overs -- for a favourite to be bundled out.www.theroar.com.au
- Just a brief flirtation with a friendly grey whale is often all it takes to turn normal, quiet, unflappable people into delirious, jabbering extroverts.www.telegraph.co.uk
- Terry tracks him down and, after a fight, takes him back to school.en.wikipedia.org
- Manually setting a camera to expose the film properly takes two steps, even after taking a light meter reading.en.wikipedia.org
- How he takes care of the family of the deceased is one of the interesting plots in the movie.en.wikipedia.org
- However, in common usage, the name always takes a definite article.en.wikipedia.org
- One installment of the sketch takes place entirely on the inside of an arcade, so the car doesn't make an appearance.en.wikipedia.org
- He takes the boys on a holiday to a remote island on a lake that turns into a test of manhood of almost mythic proportions.en.wikipedia.org
- Her rather grand speech pattern takes getting used to, but she seems comfortable and adds a fitting glint of glamour.en.wikipedia.org
- The planet takes 4.617 days to complete an orbit, with a semimajor axis of 0.0595 AU.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch