trembling im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für trembling im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.tremble [Am ˈtrɛmbəl, Brit ˈtrɛmb(ə)l] VERB intr

tremble

temblar

I was trembling with fear

temblaba de miedo

my legs/hands were trembling

me temblaban las piernas/las manos

I tremble at the thought that …

tiemblo al pensar que …

II.tremble [Am ˈtrɛmbəl, Brit ˈtrɛmb(ə)l] SUBST

tremble

temblor m

to be all of a tremble Brit ugs

estar or temblar como un flan ugs

to be all of a tremble Brit ugs

temblequear ugs

Übersetzungen für trembling im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

temblequeante manos

trembling

temblequeante voz

trembling

tiritón (tiritona)

trembling

timbembe

trembling (from weakness)

timbembo (timbemba)

trembling (from weakness)

trémulo (trémula) manos

trembling

trémulo (trémula) voz

trembling

lo esperaba trémula de gozo liter

trembling with pleasure, she awaited his arrival

el tembleque de la mano derecha

the shaking o trembling of his right hand

me dio o entró un tembleque ugs

I started shaking o trembling

tembloroso (temblorosa) manos

trembling

tembloroso (temblorosa) voz

trembling

titiritar

to tremble

temblequear

to tremble

trembling im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trembling im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.tremble [ˈtrembl] VERB intr

tremble

temblar

to tremble with cold

tiritar de frío

to tremble like a leaf

temblar como un azogado

II.tremble [ˈtrembl] SUBST

tremble

temblor m

to be all of a tremble Brit ugs

estar como un flan

Übersetzungen für trembling im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

temblón (-ona)

trembling

canillera

trembling

estremecer

to make tremble

temblar

to tremble

temblar de miedo

to tremble with fear

trembling Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to tremble with cold

tiritar de frío

to tremble like a leaf

temblar como un azogado

to be all of a tremble Brit ugs

estar como un flan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

For most of us, the thought of needles is enough to bring on a cold sweat, trembling hands and a sick feeling in our stomachs.

www.thenorthernecho.co.uk

The title track, a low and threatening chug of trembling guitar and voice, finds her ruminating on a moment of dramatic life-changing action.

www.telegraph.co.uk

When he returned, his piano playing was afflicted intermittently by trembling of his hands.

en.wikipedia.org

The numinous experience has two aspects: "mysterium tremendum", which is the tendency to invoke fear and trembling; and "mysterium fascinans", the tendency to attract, fascinate and compel.

en.wikipedia.org

They uh, you, give quick little shoves, and give the false impression that you're trembling.

en.wikipedia.org

Some symptoms include nervous stomach, sweaty palms, rapid heartbeat, shortness of breath, nausea, dry mouth and trembling.

en.wikipedia.org

The marginal characters barely get in a word edgewise and before that scared lieutenant gets the first bite of a banana into his trembling mouth, the siren goes off.

www.canindia.com

The child, trembling with primal fear, touched the bark of the tree, and found that the wood felt as if it were aflame.

en.wikipedia.org

At that time the same people who were wont to deny it, would be trembling with fear and seeing with awe struck eyes all that they thought was impossible.

en.wikipedia.org

Symptoms such as vomiting, nausea, restlessness, pallor, sweating, trembling and lethargy can also first present in infants when they are introduced to fruits and vegetables.

en.wikipedia.org