词条„éparpillement“在法语 » 汉语中的译文

éparpillement [eparpijmã] 名词 m

1. éparpillement:

éparpillement

洒落，散开，散乱

2. éparpillement 引:

éparpillement

分散，浪费

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La période se caractérise, en ce qui concerne les organisations étudiantes, par un éparpillement et des affrontements verbaux fréquents.

fr.wikipedia.org

On peut même parler d'un éparpillement extrême représenté par l'individualisme croissant.

fr.wikipedia.org

Il remédie à l’éparpillement de la population en faisant défricher « de proche en proche ».

fr.wikipedia.org

Le plus grand éparpillement de météorites du pays s'y trouve.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi être néfaste en provoquant un éparpillement des ressources.

fr.wikipedia.org

Cependant, les fondeurs cherchent à mettre un terme à l'éparpillement de leurs sites de production.

fr.wikipedia.org

Les titres paraissent sur différentes compilations à la fin des années 50, offrant une impression d'éparpillement de cette séance d'enregistrement.

fr.wikipedia.org

Mais l'éparpillement des installations sportives apparait comme un frein pour rassembler les 500 licenciés sous les mêmes couleurs.

fr.wikipedia.org

Il n'existe d'ailleurs pas d'identité culturelle liée au mandarin transversale aux différents dialectes, de par notamment l'importante diversité culturelle des locuteurs et leur éparpillement géographique.

fr.wikipedia.org

Malgré cet éparpillement, les fanfares constituent, aujourd'hui encore, un lien très solide entre les anciennes et les nouvelles générations d'élèves.

fr.wikipedia.org