词条„apocryphe“在法语 » 汉语中的译文

I . apocryphe [apɔkrif] 形

1. apocryphe 宗教:

apocryphe

伪经的

2. apocryphe:

apocryphe

不可靠的，可疑的

II . apocryphe [apɔkrif] 名词 m 复数 宗教

apocryphe

伪经

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La propagande révolutionnaire les fait passer pour vrais et authentiques alors qu'ils sont apocryphes.

fr.wikipedia.org

Or tous les apocryphes ne sont pas nécessairement déterminés par cette littérature.

fr.wikipedia.org

Les récits standardisés et apocryphes de ses premières années ont le plus souvent une connotation politique.

fr.wikipedia.org

Cette charte peut donc être considérée comme apocryphe.

fr.wikipedia.org

Inversement, un écrivain apocryphe est celui « dont l'autorité est suspecte » et à qui l’on attribue faussement ou douteusement un ouvrage.

fr.wikipedia.org

La majorité des iconographies sont tirées des écrits apocryphes.

fr.wikipedia.org

La phrase, largement reprise dans la presse, serait apocryphe.

fr.wikipedia.org

Si le premier a écarté les poèmes et les vers qu'il jugeait apocryphes, le second ne questionna pas l'authenticité des œuvres qu'il collecta.

fr.wikipedia.org

Elles inscrivent l'auteur dans un certain contexte d'écriture, ce qui facilite ensuite l'identification des œuvres apocryphes.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres complètes ont été éditées à plusieurs reprises avec beaucoup de morceaux apocryphes.

fr.wikipedia.org