词条„beau-frère“在法语 » 汉语中的译文

beau-frère <复数 beaux-frères> [bofrɛr] 名词 m

beau-frère

姐夫，妹夫

beau-frère

内兄，内弟

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il ira même, ainsi grimé, jusqu'à rendre une visite à son beau-frère qui ne le reconnaîtra pas tout de suite sous la fausse barbe.

fr.wikipedia.org

Félicie (1823-1906), la fille cadette, a toujours vécu avec sa mère, sa sœur et son beau-frère.

fr.wikipedia.org

Son rôle est fort important dans la manière dont elle mit les marchands d'art de l'époque en rapport avec l'œuvre de son défunt beau-frère.

fr.wikipedia.org

L'empereur ne fut pas dupe, mais s'enthousiasma pour les fouilles et suggéra à son beau-frère d'augmenter l'effectif des ouvriers du chantier et d'accélérer les travaux.

fr.wikipedia.org

Il se marie en 1906 et reprendra avec son beau-frère une petite usine de mécanique et d'armurerie qui deviendra prospère.

fr.wikipedia.org

Elle devient femme au foyer tandis que son mari travaille comme représentant commercial dans l'atelier de chapellerie de son beau-frère.

fr.wikipedia.org

Cette jeune beauté ingénue et émancipée attire son beau-frère.

fr.wikipedia.org

Dans ce motif, le calomniateur est un soupirant extérieur à la famille ou un parent par alliance (belle-mère, beau-père, beau-frère).

fr.wikipedia.org

Mon beauf : chanson où il utilise l'archétype du beau-frère pour dénoncer sa vision de la bêtise humaine.

fr.wikipedia.org

D'abord réticent, l'empereur finit cependant par accepter la requête après s'être publiquement disputé avec son beau-frère à ce propos.

fr.wikipedia.org