词条„carabin“在法语 » 汉语中的译文

carabin [karabɛ̃] 名词 m

1. carabin 俗:

carabin

医科学生

2. carabin:

carabin

(16、17世纪)带短枪的轻骑兵

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Cet évènement attire un grand nombre de carabins venant de toutes les facultés.

fr.wikipedia.org

Les carabins se sont hissés jusqu’en finale devant leurs partisans, récoltant ainsi une deuxième médaille d’argent après celle de 2017.

fr.wikipedia.org

En 1685, il acheta une charge révolue de général des carabins, dont le roi lui fit une charge de mestre de camp général des dragons.

fr.wikipedia.org

Par extension, l'expression « chansons de carabins » désigne des chansons paillardes chantées par des étudiants en médecine.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, le terme "carabin" est souvent utilisé pour désigner un étudiant en médecine.

fr.wikipedia.org

Les carabins existeront jusqu'en 1661 ; à ce moment, les chevau-légers ont abandonné leurs arquebuses.

fr.wikipedia.org

L'humour carabin et le vocabulaire employé peuvent varier largement entre les différentes facultés.

fr.wikipedia.org

Les carabins réussissent à remporter la saison régulière grâce au cummulatif des points, mais perdent en finale provinciale.

fr.wikipedia.org

Ce pain est appelé « pain noir », ou, anciennement, « pain au blé noir », ou « pain carabin ».

fr.wikipedia.org

Certains étudiants, esprit carabin oblige, auraient alors proposé ces attributs morbides et agressif pour distinguer les sportifs du college.

fr.wikipedia.org