词条„demi-teinte“在法语 » 汉语中的译文

demi-teinte <复数 demi-teintes> [dəmitɛ̃t] 名词 f

demi-teinte

中间色调

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Après une saison en demi-teinte, il est confronté aux déboires du club et résilie alors son contrat.

fr.wikipedia.org

Affaibli par une toxoplasmose, il effectue un début de saison en demi-teinte.

fr.wikipedia.org

Ils vont donner l’impression d’une surface en demi-teinte car la réserve blanche n’y sera pas dense.

fr.wikipedia.org

Opéré des adducteurs en octobre 2009, il vit une saison 2009-2010 en demi-teinte, réalisant toutefois une seconde partie d'exercice très probante.

fr.wikipedia.org

Jouant peu, son expérience marseillaise est en demi-teinte.

fr.wikipedia.org

À la suite de cette saison en demi-teinte, Zwikel participe au championnat du monde.

fr.wikipedia.org

Après un début de saison en demi-teinte, il met un terme à sa carrière en juin 2008.

fr.wikipedia.org

Pourtant ce dernier, en regard d'un début de saison en demi-teinte, semble ne pas être en mesure de défendre son sceptre.

fr.wikipedia.org

Malgré une sortie en demi-teinte, l'album finira par dépasser la barre des 100 000 exemplaires vendus.

fr.wikipedia.org

Après maints rebondissements, la plainte s'est soldée en demi-teinte.

fr.wikipedia.org