词条„design“在法语 » 汉语中的译文

design [dizajn] 名词 m (美)

1. design:

design

设计，工业美学

2. design 引:

design

时款，新型

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La revue innove également par la publication d’articles sur d’autres disciplines que les beaux-arts, comme la décoration d’intérieur et le design.

fr.wikipedia.org

Parmi ses domaines de compétence figurent par exemple les arts plastiques, les arts scéniques, la littérature, le design et le cinéma.

fr.wikipedia.org

Son design, sa simplicité et la notoriété de son fabricant ont beaucoup aidé au succès de ce baladeur ultra plat.

fr.wikipedia.org

En raison de l'affluence, le site reçoit un nouveau design et il commence à utiliser des chaînes pour organiser l'information en répertoires.

fr.wikipedia.org

Ce modèle était censé rajeunir l'image de marque, et en dépit d'un équipement complet et d'un design réussi, ce fut le dernier produit.

fr.wikipedia.org

La fabrique abstraite est un patron de conception (design pattern) créationnel utilisé en génie logiciel orienté objet.

fr.wikipedia.org

Du fait de modifications régulières dans le design du jeu, les décors ont souvent été retravaillés par les artistes du studio.

fr.wikipedia.org

Leur design compte beaucoup de lignes courbes, comme sur la plupart des matériels ferroviaires depuis les années 2000.

fr.wikipedia.org

Le co-design consiste en un développement conjoint de la partie logicielle et de la partie matérielle d'un serveur web embarqué.

fr.wikipedia.org

L'ancienne gare fût remplacée par une nouvelle gare, dont l’architecture est en accord avec le design de la fabrique de verre.

fr.wikipedia.org