法语 » 汉语

词条„dislocation“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

dislocation [dislɔkasjɔ̃] 名词 f

1. dislocation:

dislocation

2. dislocation 医学:

dislocation

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
En augmentant la température, on augmente la diffusion des atomes et donc la mobilité des dislocations qui peuvent ainsi se combiner et disparaître.
fr.wikipedia.org
Lorsque le nombre de dislocations est faible, elles interagissent peu entre elles, la déformation plastique est seulement facilitée.
fr.wikipedia.org
Ceci est interprété comme une dislocation silencieuse du collectif.
fr.wikipedia.org
Les couleurs, posées en aplat, sont le plus souvent délimitées par un contour noir, formant divers motifs décoratifs, avec une grande dislocation dans les figures.
fr.wikipedia.org
Les feuillets schisteux, relevés verticalement, contournés, plissés, offrent l'apparence de violentes dislocations.
fr.wikipedia.org
Dans les cristaux, la déformation plastique correspond à un réarrangement des atomes dû à un mouvement de défauts linéaires appelés dislocations.
fr.wikipedia.org
Il y a là, pense-t-elle, une dislocation des repères qui conduit à une véritable sidération.
fr.wikipedia.org
La perte de mobilité des dislocations entraîne une élévation de la limite d'élasticité, donc de la dureté, ce qui constitue l'écrouissage.
fr.wikipedia.org
Elle souffrait d’une dislocation antérieure des hanches (les jambes se trouvaient emmêlées derrière ses épaules) mais ce problème fut rapidement corrigé chirurgicalement.
fr.wikipedia.org
Les procédés d'emphase sont des tournures très employées à l'oral : la dislocation, l'extraction (phrase clivée) et la phrase pseudo-clivée.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"dislocation"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文