词条„extorsion“在法语 » 汉语中的译文

extorsion [ɛkstɔrsjɔ̃] 名词 f

extorsion

强夺，勒索，敲诈

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Une remise volontaire puisqu'une remise involontaire constitue un vol ou une extorsion et non un abus de confiance.

fr.wikipedia.org

Quand le vol commis à l'aide de menaces a consisté à se faire remettre un objet, sous la contrainte, on parle alors d'une « extorsion ».

fr.wikipedia.org

Ces mesures avaient aussi pour but d’empêcher les extorsions exercées par l’aristocratie sur le petit peuple.

fr.wikipedia.org

Un juge d'instruction l'a mis en examen avec son co-auteur pour chantage et extorsion de fonds.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, les enquêteurs se servent des informations recueillies durant l'affaire de l'extorsion de fonds pour lancer de nouvelles fouilles sur une plage, sans succès.

fr.wikipedia.org

Il porte plainte pour extorsion de signature et escroquerie, plainte qui sera connue quelques mois plus tard seulement, lorsqu'il sera convoqué par un juge d'instruction.

fr.wikipedia.org

Il vivait dans une dissolution sans bornes et se procurait par extorsion les moyens de l'indulgence.

fr.wikipedia.org

Des cas d’extorsion de fonds et d’escroquerie ont pu être enregistrés.

fr.wikipedia.org

En 1995, le maire et une conseillère municipale ont été reconnus coupables d'extorsion de fonds.

fr.wikipedia.org

Bachand est arrêté le jour suivant pour vol qualifié, méfait public et tentative d'extorsion.

fr.wikipedia.org